Debby Wong»ö·ï¤È¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à

¡ü 2014ǯ11·î13Æü¡¢2008ǯYahoo.comµ­»ö¤Îɽ¸½¤ò¡Ö¤¢¤¿¤«¤â¼«Ê¬¤¬Ê¹¤¤¤Æ¤­¤¿¡×¤«¤Î¤è¤¦¤Ëº¬¤³¤½¤®¥Ñ¥¯¤Ã¤¿Ã°±©À¯Á±¤Î2010ǯÆüËܷкѿ·Ê¹µ­»ö¤òȯ¸«¡£
¡ü 2013ǯ9·î17Æü¡¢ÆüËܤǤâȯ³Ð¡¢ÂèÆó¤Î¡ÖDebby Wong»ö·ï¡×¤È¤Ê¤ë¡Ø¶¦Æ±ÄÌ¿®¥Û¡¼¥à¥é¥ó¼Ì¿¿ÙÔ¤»ö·ï¡Ù¡£¥Û¡¼¥à¥é¥ó¥·¡¼¥ó¤ò»£¤ê¤½¤³¤Ê¤Ã¤¿¶¦Æ±ÄÌ¿®¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬¡¢¡Ö¥Ë¥»¤Î¼Ì¿¿¡×¤ò¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç3Å٤ˤ錄¤êÇÛ¿®¡£
¡ü 2013ǯ8·î31Æü¡¢¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¡¡¡Á¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥«¥á¥é¥Þ¥óDebby Wong¤¬¡¢¡Ö¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê̤ξìÌ̤Υ¤¥Á¥í¡¼¤Î¼Ì¿¿¡×¤ò¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǤμ̿¿¡×¤È¤·¤ÆUSA Today¤Ë¶¡µë¤·¡¢USA Today¤¬µ­»ö¤È¤·¤Æ¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤¿»ö·ï¡£

November 14, 2014

¡ÖǯÅ١פò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤Î¤À¤¬¡¢2010ǯ7·î¤ÎÆüËܷкѿ·Ê¹¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Äµ­»ö¤Ë¡¢¡Ö2000ǯÂåMLB¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Ç¡¢¥¢¡¦¥ê¡¼¥°Ì¾Êª¤È¤·¤Æ½Ð¾ìÁª¼ê´Ö¤À¤±¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤Î»î¹çÁ°¥¹¥Ô¡¼¥Á¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤«¤Ä¤Æ¥À¥áÊá¼ê¾ëÅç¤ÎÄóÅô»ý¤Á¥é¥¤¥¿¡¼¤À¤Ã¤¿Ã°±©À¯Á±¤¬½ñ¤¤¤¿¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤ò½ä¤ëµå±ã¤Î¥¸¥ó¥¯¥¹¤È¸åȾÀï¤ÎÊѲ½¡×¤È¤¤¤¦¡Ö̯¤Ê¡×µ­»ö¤¬¤¢¤ë¡£

𱩤Ϥ³¤Îµ­»ö¤Ç¡Ö2010ǯ¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Ç¥¤¥Á¥í¡¼¤ÏÎã¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤ä¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦¾Ú¸À¥³¥á¥ó¥È¤ò¡¢¡Ö¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥¹¥¿¥¸¥¢¥àÆâ¤ÎÄÌÏ©¤òÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥º¡×¤ò¸Æ¤Ó»ß¤á¤Æ¡¢¤¢¤¿¤«¤â¡Ö¼«Ê¬¤Î¼ª¤ÇľÀÜʹ¤¤¤¿¡×¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ö¼Çµï¤¸¤ß¤¿½ñ¤­Êý¡×¤ò¤·¤Æ»æÌ̤ò¤«¤»¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£¡Ê¶ñÂÎŪɽ¸½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î°úÍѤò»²¾È¡Ë

¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¥¦¥½¤À¡£

¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢Ã°±©¤Î2010ǯ¤Îµ­»ö¤Ï¡¢É½¸½¤È¹½À®¤Î¹ó»÷¤Ö¤ê¤«¤éȽÃǤ·¤Æ¡¢¤³¤Îµ­»ö¤¬½ñ¤«¤ì¤¿2ǯ°Ê¾å¤âÁ°¡¢2008ǯ7·î¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸¡º÷¥µ¥¤¥ÈYahoo.com¤ÎJeff Passan¤¬¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¥Í¥¿¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Ç¤Î¥¤¥Á¥í¡¼¤Î»î¹çÁ°¥¹¥Ô¡¼¥Á¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¤¤¿µ­»ö¤ò¥Ñ¥¯¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤¿¤Î¤¬ÌÀ¤é¤«¤À¤«¤é¤À¡£

¤è¤¯ÃѤº¤«¤·¤²¤â¤Ê¤¯¡¢¤³¤¦¤¤¤¦µ­»ö¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤â¤Î¤À¡£

¸µµ­»ö¤Î¤É¤³¤ò¤É¤ÎÄøÅ٥ѥ¯¤Ã¤¿¤Î¤«¤ÏºÙ¤«¤¤¸¡¾Ú¤¬É¬Íפʤ櫓¤À¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢2010ǯÆü·Ðµ­»ö¤Î¤¤¤¦¡Ö2010ǯ¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Ç¡¢Ã°±©¤È¤¤¤¦ÆüËܿͥ饤¥¿¡¼¤¬¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤¬¹±Îã¤Î»î¹çÁ°¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤ä¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Ïäò¡¢Ä̤ꤹ¤¬¤ê¤Ë¡¢¥Ç¥Ó¥Ã¥É¡¦¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥º¤«¤éʹ¤¤¤¿¡×¤È¤¤¤¦Éôʬ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¤Þ¤Ã¤¿¤¯²Í¶õ¤ÎÏäǤ¢¤ë²ÄǽÀ­¡×¤¹¤é¤¢¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£

¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¤³¤Î¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼ËܿͤǤϤʤ¤Â¾¤ÎÁª¼ê¤«¤é¡¢¡ØÅÁʹ¡Ù¤Çʹ¤¤¤¿ÏáפΡֺ¬´´Éôʬ¡×¤¬¡¢¤½¤â¤½¤â¡Ö²áµî¤Î¾¿Í¤Î½ñ¤¤¤¿µ­»ö¤«¤é¥Ñ¥¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤«¤é¤À¡£¡ÖÅÁʹµ­»ö¤¬»ö¼Â¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤¹¤ë¤¿¤á¤Îº¬´´Éôʬ¡×¤¬¡Ö¥Ñ¥¯¥ê¡×¤Ç¤¢¤ë°Ê¾å¡¢¥Ñ¥¯¥êÉôʬ¤ò»ö¼Â¤Î¤ß¤Ë±è¤Ã¤Æ¼Õºá¤·¤¿¾å¤ÇÄûÀµ¤·¡¢¥Ñ¥¯¥ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿»ö¼Â´Ø·¸¤òÀµ¤·¤Æ¶ß¤òÀµ¤¹¤³¤È¤ò¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢µ­»ö¤ÏÁ´ÂΤȤ·¤Æ¿®ØáÀ­¤ò¼º¤¦¡£ÅöÁ³¤Î¤³¤È¤À¡£


¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Ë¶ñÂÎŪɽ¸½¤òºÎ½¸¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡£

¤Þ¤º¤Ï2010ǯ𱩤ε­»ö¤«¤é¡£ÌµÂ̤ʲþ¹Ô¤È¥¿¥¤¥È¥ëÎà¤Ï¾Êά¤·¤Æ¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢ÂÀ»ú²Ã¹©¤Ï¥Ö¥í¥°Â¦ÅºÉդˤè¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¸µµ­»ö¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¡13Æü¹Ô¤ï¤ì¤¿¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Î»î¹ç¸å¡¢¤Ê¤¼¤«Çö°Å¤¤µå¾ì¤Î΢ÄÌÏ©¤ò¥ì¥Ã¥É¥½¥Ã¥¯¥¹¤Î¥Ç¥Ó¥Ã¥É¡¦¥ª¥ë¥Æ¥£¥¹¤Èʤó¤ÇÊ⤯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£²¼¤«¤é¸«¾å¤²¤ì¤Ð¡¢193¥»¥ó¥Á104¥­¥í¤ÎÈà¤ÎµðÂΤϾ¤Î¼Ô¤ò²¡¤·¤Ä¤Ö¤·¤½¤¦¤Ê°Ò°µ´¶¤¬¤¢¤ë¡£

¤½¤Î°Ò°µ´¶¤Ë°µÅݤµ¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤Ê¤ó¤È¤«³Îǧ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Î¥¸¥ó¥¯¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£¥¤¥Á¥í¡¼¤¬½Ð¾ì¤·¤¿ºòǯ¤Þ¤Ç¤Î²áµî£¹Ç¯¡¢2002ǯ¤Î°ú¤­Ê¬¤±¤ò½ü¤±¤Ð¤¹¤Ù¤Æ¥¢¡¦¥ê¡¼¥°¤¬¾¡Íø¤ò¼ý¤á¤Æ¤­¤¿¡£¤½¤ì¤ò¥¢¡¦¥ê¡¼¥°¤ÎÁª¼ê¤Ë¸À¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤¬»î¹çÁ°¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¡×

»Ï¤Þ¤ê¤Ï¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Ê¤¤¤¬¡¢Ëèǯ¤Î¤è¤¦¤Ë¥¤¥Á¥í¡¼¤òô¤¤¤À¤Î¤¬¡¢¤³¤Î¥ª¥ë¥Æ¥£¥¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£

¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤¬¡¢¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤À¡×¤È¡£

º£Ç¯¤Ï¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡©¡¡Â­Áá¤ËÊ⤯Èà¤Ëʹ¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢Á°Æü¤Î¥Û¡¼¥à¥é¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤òÀ©¤·¤¿ÂçÃˤÏÇò¤¤»õ¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£

¡Öº£Ç¯¤â¤ä¤Ã¤¿¤¼¡£ºÇ¹â¤À¤Ã¤¿¤è¡×

¡Ö¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤«¡©¡×¤È¤ÎÌ䤤¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ÈBleep ¡Ä bleep bleep ¡Ä National League ¡Äbleeeeeeeeep ¡Ä National - bleep¡×¤È¡¢½ñ¤­É½¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥¹¥é¥ó¥°¤òʤ٤¿¡£

¤¢¤ê¤­¤¿¤ê¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ç¤Ï¤Ê¤¯

¡ÖËÜÅö¤Ë¡©¡×¤Èʹ¤­ÊÖ¤»¤Ð¡¢¡Ö¥¬¥Ï¥Ï¥Ï¥Ï¡×¤È¾Ð¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¥¤¥¨¥¹¤È¤â¥Î¡¼¤È¤â¸À¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¡Ö¥Ê¡¦¥ê¡¼¥°¤ò¤ä¤Ã¤Ä¤±¤è¤¦¤¼¡×¤È¤¤¤¦¡¢¤¢¤ê¤­¤¿¤ê¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£


¤Ç¤Ï¡¢¼¡¤Ë¡¢Yahoo.com¤ÎJeff Passan¤¬¡¢2008ǯ¤Ë¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤Î¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Î¥²¡¼¥àÁ°¤Ë¹Ô¤¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×½ñ¤¤¤¿µ­»ö¤ò°úÍѤ¹¤ë¡£

½Ðŵ¡§Ichiro's speech to All-Stars revealed - Yahoo Sports

A whisper here. A story there. Something about the greatest pregame speech since Rockne invoked the Gipper, one laced with profanity and delivered to the American League All-Stars every year.

"It's why we win," David Ortiz said.
¡ÊÃæά¡Ë

"That's kind of what gets you, too," Minnesota first baseman Justin Morneau said. "Hearing him say what he says. At first, I talked to him a little bit. But I didn't know he knew some of the words he knows."

The exact words are not available. Players are too busy laughing to remember them. Ichiro wouldn't dare repeat them in public. So here's the best facsimile possible.

"Bleep ¡Ä bleep bleep bleep ¡Ä National League ¡Ä bleep ¡Ä bleep ¡Ä bleeeeeeeeep ¡Ä National – bleep bleep bleepbleepbleep!"

"If you've never seen it, it's definitely something pretty funny," Morneau said. "It's hard to explain, the effect it has on everyone. It's such a tense environment. Everyone's a little nervous for the game, and then he comes out. He doesn't say a whole lot the whole time he's in there, and all of a sudden, the manager gets done with his speech, and he pops off."


°Ê²¼¤Ë¡¢¡Ö2010ǯ𱩤ε­»ö¡×¤¬¡¢¹½À®¤Èɽ¸½¤ò´Þ¤á¤Æ¡Ö2008ǯJeff Passan¤Îµ­»ö¡×¤«¤é¤Î¥Ñ¥¯¥ê¤ÈÃÇÄꤹ¤ëº¬µò¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«È´¿è¤·¤Æ¼¨¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡£
ÂÀ»ú¤Ç¼¨¤·¤¿¡ÖBleep°Ê²¼¤ÎÉôʬ¡×¤Ï¡¢µ­»ö´Ö¤Ç¥Ñ¥¯¥ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿·èÄêŪ¾Úµò¤Ç¤¢¤ë¡£
¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯¸À¤¦¤Ê¤é¡¢¥³¥ß¥Ã¥¯¤Ç¤è¤¯¤ä¤ë¤è¤¦¤Ë¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Î e ¤ò½Å¤Í¤Æ¡¢bleeeeeeeeep¤È¡¢²»¤ò¿­¤Ð¤¹¤³¤È¤òɽ¸½¤·¤¿Éôʬ¤Î¡Öe¤Î¿ô¤¬¡¢9¤Ä¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡×¤Þ¤ÇƱ¤¸¤À¡Ê¼º¾Ð¡Ë
¤Þ¤¿ "National League" ¤È¤¤¤¦É½¸½¤Î¸å¤Ë¡¢"National" ¤È¾Êάɽ¸½¤ò¤â¤Ã¤Æ¤­¤¿Éôʬ¤â¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¡£³«¤¤¤¿¸ý¤¬¤Õ¤µ¤¬¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¥Ñ¥¯¥ê¤Ö¤ê¤À¡£¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¡£

¤¯¤ï¤·¤¯Æɤá¤Ð¤ï¤«¤ë¤³¤È¤À¤¬¡¢2008ǯYahoo.comµ­»ö¤Ë¤ª¤±¤ë¡ÖBleep°Ê²¼¤ÎÂÀ»úÉôʬ¡×¤Ï¡¢¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¡¦¥â¡¼¥Î¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ¤ÎÃæÈפ¢¤¿¤ê¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿É½¸½¤Ç¤¢¤ê¡¢É®¼ÔJeff Passan¤Ï¡ÖBleep°Ê²¼¤ÎÂÀ»úÉôʬ¡×¤ò¡¢¥â¡¼¥Î¡¼¤Îȯ¸À¤À¤È¤«¡¢¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥º¤Îȯ¸À¤À¤È¤«¡¢¡Ö郎ȯ¸À¤·¤¿¸ÀÍդʤΤ«¡×¤òÌÀ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤Ï¤½¤¦¤À¤í¤¦¡£ÀâÌÀ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤¬¡¢¤³¤ÎÉôʬ¤Ï¡ÖÉ®¼ÔJeff Passan¤¬Áª¼ê¤¿¤Á¤«¤éʹ¤¤¤¿¥¤¥Á¥í¡¼¤Î¥È¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥È¡¼¥¯¤ò¡¢¤â¤·ÊüÁ÷¥³¡¼¥É¤ËÄñ¿¨¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ñ¤¤¤¿¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤Û¤É¡Ø¥Ó¡¼¥×²»¡Ù¤À¤é¤±¤Ë¤Ê¤ë¤Û¤É²á·ã¤ÊÆâÍƤÀ¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢Jeff Passan¤¬¡¢¡Ö郎¥ê¡¼¥¯¤·¤¿¤Î¤«¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÛ£Ëæ¤Ë¥Ü¥«¤·¤Ä¤Ä¡¢¥¸¥ç¡¼¥¯¤Ëƨ¤²¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢ÅöÁ³¤À¡£
¤½¤Î¡Ö2008ǯÀ½Â¤¤Î¥¸¥ç¡¼¥¯¡×¤¬¡¢¤É¤³¤ò¡¢¤É¤¦¤¤¤¦·Ð°Þ¤ò·Ð¤ë¤È¡¢¡Ö2010ǯ¤Ë¥Ç¥Ó¥Ã¥É¡¦¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥ºËܿͤ«¤éʹ¤¤¤¿È¯¸À¤ò¡¢Û£Ëæ¤Ë¥Ü¥«¤·¤¿É½¸½¡×¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡£¤·¤«¤â¡Öñ¸ì¤ÎÁªÂò¤Þ¤Ç¤½¤Ã¤¯¤ê¡×¤Ë¡Ê¾Ð¡Ë¡¡¤ä¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë°Â°×¤¹¤®¤ë¡£

𱩤ÏÁ°¿¶¤êÉôʬ¤Ç¡¢¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤Î»î¹çÁ°¥¹¥Ô¡¼¥Á¤È¥¢¡¦¥ê¡¼¥°¤Î¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼Ï¢¾¡¤ò¥ê¥ó¥¯¤µ¤»¤ëȯ¸À¤ò¤·¤¿¿Íʪ¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö¥¢¡¦¥ê¡¼¥°¤ÎÁª¼ê¤Ë¸À¤ï¤»¤ì¤Ð¡×¤È¡¢¤½¤Îȯ¸À¤ò¤·¤¿¤Î¤¬Ã¯¤Ê¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¶ñÂÎŪ¤Ë»ØŦ¤¹¤ë¤Î¤ò¤ï¤¶¤ÈÈò¤±¤ë¡×´ñ̯¤Êɽ¸½¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤«¤¿¤ä¡¢¤½¤Î2ǯÁ°¡¢2008ǯ¤ÎJeff Passanµ­»ö¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥º¤Îȯ¸À¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¡ÖÌÀµ­¡×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥º¤¬¡Ö¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Ç¥¢¡¦¥ê¡¼¥°¤ÏÏ¢¾¡¤Ç¤­¤Æ¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤Î»î¹çÁ°¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤µ¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¥³¥á¥ó¥È¤Ï¡¢2008ǯ¤Ë¤ÏÁ´ÊÆ¥á¥Ç¥£¥¢¤Çµ­»ö²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢2000ǯÂ彪ÈפˤÏÆüÊÆÌä¤ï¤ºÂ¿¤¯¤Î¿Í¤¬ÃΤäƤ¤¤¿¡£
¤â¤¦¾¯¤·¾Ü¤·¤¯¸À¤¦¤È¡¢¤³¤Îȯ¸À¤Îȯ¿®¸»¤¬¡¢¤Û¤«¤Ê¤é¤Ì𱩤¬¼èºà¤·¤¿¡Ö¤Ï¤º¡×¤Î¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥º¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÆüÊƤΥ¤¥Á¥í¡¼¥Õ¥¡¥ó¡¢ÆüÊƤÎMLB¥Õ¥¡¥ó¤Î°ìÉô¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎMLB¥á¥Ç¥£¥¢¤Î°ìÉô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢2010ǯ¤É¤³¤í¤«¡¢¤½¤Î¿ôǯÁ°¤«¤é´û¤Ëͭ̾¤Ç¡¢2010ǯ»þÅÀ¤Ç¤¤¤¨¤Ð¡¢¤¹¤Ã¤«¤êÄêÃ夷¤¿´¶¤¬¤¢¤Ã¤¿ÏäʤΤÀ¡£

¤½¤ì¤ò2010ǯ¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¥Ó¡¼¥È¥é¥¤¥¿¡¼¤¬Û£Ëæ¤Ëɽ¸½¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¤ª¤«¤·¤¤¡£¤Þ¤·¤Æ¡Ö¿˻¤Ê¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥º¤ÈΩ¤ÁÏäǤ­¤ë¤Û¤É¿Æ¤·¤¤¡¢MLBÄ̤οÍʪ¡×¤¬¡¢¡Ö¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥ºËܿͤ«¤éľÀÜʹ¤¤¤¿¥³¥á¥ó¥È¡×¤ò¤â¤È¤Ëµ­»ö¤ò½ñ¤¯¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶¡Ö¥¢¡¦¥ê¡¼¥°¤ÎÁª¼ê¤Ë¸À¤ï¤»¤ì¤Ð¡×¤Ê¤É¤È¡Ö̾Á°¤ò¥Ü¥«¤·¤Æ½ñ¤¯¡×¤³¤È¡¢¤½¤Î¤³¤È¼«ÂΤ¬¡¢ÄÔêí¤¬¹ç¤ï¤Ê¤µ²á¤®¤ë¡£¡Ê¤â¤Ã¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥¤¥Á¥í¡¼Ëܿͤˡغ£Ç¯¤Ï¥¹¥Ô¡¼¥Á¡¢¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©¡Ù¤Èʹ¤±¤Ð¤¤¤¤¤À¤±¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡Ë

¤É¤¦¤ß¤Æ¤â¡¢²áµî¤Ë²¿ÅÙ¤«µ­»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÏÃÂê¤ò¡¢¿·¤¿¤Ë¡Ö¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥º¤«¤éľÀÜʹ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦Âκۡפˤ·¤Æ¡¢2010¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Î¥Í¥¿µ­»ö¤È¤·¤Æ½ñ¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥ºËܿͤ¬¤È¤Ã¤¯¤ÎÀΤˤ·¤¿È¯¸À¤ò¤ï¤¶¤ï¤¶ËÁƬ¤Ë°úÍѤ·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¼Â¤Ï¤³¤ÎÏÃÂ꤬¡¢¤È¤Ã¤¯¤ÎÀΤ«¤é¤¢¤Ã¤¿¥Í¥¿¤Ç¡¢¤·¤«¤â´û¤Ë¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸ÆâÍƤǵ­»ö²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Í¥¿¤Î¡¢¡Ø»È¤¤²ó¤·¡Ù¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡×¤¬¡¢MLB¤Ë¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¿Í¤Î¿¤¤·ÐºÑ¿·Ê¹¤ÎÆɼԤˤµ¤¨¥Ð¥ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤ì¤ò̵ÍýÌðÍýÈò¤±¤è¤¦¤Èµ­»ö¹½À®¤ò¤³¤Í¤¯¤ê¤Þ¤ï¤·¤¿·ë²Ì¡¢¡Ö¥¢¡¦¥ê¡¼¥°¤ÎÁª¼ê¤Ë¸À¤ï¤»¤ì¤Ð¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¡¢¡Ö¤ª¤«¤·¤Êɽ¸½¡×¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£


¤³¤³¤Þ¤Ç¥Ï¥Ã¥­¥ê¤·¤¿¡Ö¥Ñ¥¯¥ê¡×¡Ö»È¤¤²ó¤·¡×¤ò¤ä¤Ã¤¿Íýͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¸À¤¤Ìõ¤È¤·¤Æ¤Ï¡Ö¥Ó¡¼¥×²»¤È¤·¤Æɽ¸½¤¹¤ë¥¸¥ç¡¼¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥Ñ¥¯¤Ã¤¿¤¬¡¢¥ª¥ë¥Æ¥£¡¼¥º¤«¤éʹ¤¤¤¿¤³¤È¤Ï»ö¼Â¤À¡×¤È¤¤¤¦ÄøÅÙ¤À¤í¤¦¡£

¤À¤¬¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤é¤¤¤¤¡£Ã°±©¤Îµ­»ö¤Ë¤ª¤±¤ë¡ÖBleep°Ê²¼¤Îɽ¸½¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥é¥¤¥¿¡¼Ëܿͤ¬¤·¤Ä¤³¤¤¤Û¤É¡Ö½ñ¤­É½¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥¹¥é¥ó¥°¤òʤ٤¿¡×¤À¤Î¡¢¡Ö¡ØËÜÅö¤Ë¡©¡Ù¤Èʹ¤­ÊÖ¤»¤Ð¡¢¡Ö¥¬¥Ï¥Ï¥Ï¥Ï¡×¤È¾Ð¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¥¤¥¨¥¹¤È¤â¥Î¡¼¤È¤â¸À¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤À¤Î¤È¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Î¼ª¤Çʹ¤¤¤¿Î׾촶¡×¤òÅ°Ä줷¤Æ¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¤½¤ó¤Ê¡Ö¥ì¥Ù¥ë¤ÎÄ㤤¸À¤¤Ìõ¡×¤¬ÄÌÍѤ¹¤ë¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¡£


¤«¤Ä¤Æ¡¢2013ǯ8·î¤Ë¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¤È¸Æ¤ÖÙÔ¤»ö·ï¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
´ØÏ¢µ­»ö¡§2013ǯ8·î31Æü¡¢¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¡¡¡Á¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥«¥á¥é¥Þ¥óDebby Wong¤¬¡¢¡Ö¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê̤ξìÌ̤Υ¤¥Á¥í¡¼¤Î¼Ì¿¿¡×¤ò¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǤμ̿¿¡×¤È¤·¤ÆUSA Today¤Ë¶¡µë¤·¡¢USA Today¤¬µ­»ö¤È¤·¤Æ¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤¿»ö·ï¡£ | Damejima's HARDBALL

Åö»þUSA Today¤Î·ÀÌ󥫥á¥é¥Þ¥ó¤Î¤Ò¤È¤ê¤À¤Ã¤¿Debby Wong¤¬¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤ÎÆüÊÆÄÌ»»4000°ÂÂÇãÀ®»þ¤Ë¡¢¡Ö¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê̤Υ²¡¼¥à¤Î¥¤¥Á¥í¡¼¤Î¼Ì¿¿¡×¤ò¡¢¡Ö4000°ÂÂÇãÀ®»þ¤Î¼Ì¿¿¡×¤È¤·¤ÆUSA Today¤Ë¶¡µë¤·¡¢USA Today¤¬µ­»ö¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¸ø³«¤·¤¿¡¢¤È¤¤¤¦»ö·ï¤À¡£
¤³¤Î»ö·ï¤ÏÅö»þÁ´ÊÆÊóÆ»¼Ì¿¿²È¶¨²ñ¤ÇÂ礭¤ÊµÄÏÀ¤ò¸Æ¤ó¤À¡£USA Today¤Ï¡ÖÙÔ¤¤Î»ö¼Â¡×¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ë¤ä¤¤¤Ê¤ä¡¢Â¨¹ïDebby Wong¤È¤Î·ÀÌó¤òÂǤÁÀڤä¿¡£Debby Wong»ö·ï¤Ï¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤ÎÌäÂê¤È¤·¤Æ¡¢¤±¤·¤Æ¾®¤µ¤Ê»ö·ï¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤ËƱǯ2013ǯ9·î¤Ë¤ÏÆüËܤζ¦Æ±ÄÌ¿®¼Ò¤Ç¤â¡¢¥Û¡¼¥à¥é¥ó¤Î¥·¡¼¥ó¤ò»£¤ê¤½¤³¤Ê¤Ã¤¿¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê̤Υ²¡¼¥à¤Î¼Ì¿¿¤òÇÛ¿®¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Æ±¼ï¤ÎÙÔ¤»ö·ï¤¬¤¢¤Ã¤¿¡Ë

𱩤¬2010ǯÆüËܷкѿ·Ê¹¤Ë½ñ¤¤¤¿¡Ö2010ǯ¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Î»î¹çÁ°¤Ë¥¤¥Á¥í¡¼¤¬Îãǯ¤É¤ª¤ê¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤·¤¿¡×¤È¤¤¤¦Ï䬡¢¤â¤·ÙÔ¤¤Ê¤é¤Ð¡¢Debby Wong»ö·ï¤ËÈ渪¤¹¤ë¡Ö¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤È¤·¤Æ¤ÎÌäÂê¡×¤Ç¤¢¤ë¡£


ºÇ¸å¤Ë¾¯¤·¼ê¤ÎÆâ¤òÌÀ¤«¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡£

2ǯ¤Î³Ö¤¿¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿2¤Ä¤Îµ­»ö¤Î¡ÖÁê»÷À­¡×¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢º£Ç¯¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¾å¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¥ê¥Ä¥¤¡¼¥È¤µ¤ì¤ÆÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ë¤è¤ë¥È¥é¥Ã¥·¥å¥È¡¼¥¯¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¯¤¿¤á¤Ë»ñÎÁ¤ò¤¢¤µ¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£
2¤Ä¤Îµ­»ö¤Ï¡¢½ñ¤«¤ì¤¿Ç¯¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìñÆȤËÆɤó¤Àµ­²±¤Ï¤¢¤ë¡£¤À¤¬¡¢2¤Ä¤Îµ­»ö¤òʤ٤ÆÆɤó¤À¤³¤È¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç°ìÅÙ¤â¤Ê¤¤¡£¤À¤«¤é¤«¤Ä¤Æ¤Ï¡Ö2¤Ä¤Îµ­»ö¤ÎÁê»÷À­¡×¤Ëµ¤¤Å¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£


𱩤ε­½Ò¤ò±­Æݤߤˤ¹¤ë¤È¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤¬¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Ë½Ð¾ì¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿2000ǯÂå¤ÎMLB¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤½¤ì¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¤ÏÄ꤫¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢2010ǯ¤Þ¤ÇÏ¢Ìʤȡ¢¡Ö°ìÅÙ¤âÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡×¥¤¥Á¥í¡¼¤Î±Ñ¸ì¤Ë¤è¤ë»î¹çÁ°¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¥Ö¥í¥°¼ç¤Î¡Öµ­²±¡×¤È¤Ï°ã¤¦¡£

¥Ö¥í¥°¼ç¤Î¡Ö¤¦¤í¤ª¤Ü¤¨¤Îµ­²±¡×¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤¿¤·¤«¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤Î¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î10²ó¤Î¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼½Ð¾ì¤Î¤¦¤Á¡¢¤¿¤Ã¤¿°ìÅÙ¤À¤±¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¹±Îã¤È¤¤¤ï¤ì³¤±¤Æ¤­¤¿»î¹çÁ°¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¡Ø¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ù¥·¡¼¥º¥ó¤¬¤¢¤ê¡×¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤¬¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¡×¤Ï¡¢¡Ö½Ð¾ìÁª¼ê¤À¤±¤¬Ì©¤«¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¥¤¥Á¥í¡¼¤Î»î¹çÁ°¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¬¡¢µ­»ö²½¤µ¤ì¤Æͭ̾¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ°Ê¹ß¡¢2010ǯ¤Þ¤Ç¤Î¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¤Î¡¢¤É¤ì¤«¤À¡×¤È¡¢Ä¹¤¤´Ö»×¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¥Í¥Ã¥È¸¡º÷¤Î·ë²Ì¤ò¸«¤ë¤«¤®¤ê¡¢2008ǯJeff Passan°Ê³°¤Ë¤â¤´¤¯¾¯¿ô¤Ê¤¬¤é¤³¤Î·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿µ­»ö¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤À¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â2008ǯ¤ËJeff Passan¤Îµ­»ö¤¬¤¢¤ë°Ê¾å¡¢¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤¬»î¹çÁ°¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¡×¤¬Â¸ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡Ö2008ǯ¡¢2009ǯ¡¢2010ǯ¤Î¤É¤ì¤«¡×¤À¡£
Åö»þ¡Ö¤¨¡©¡¡¥¤¥Á¥í¡¼¡¢º£Ç¯¤ÏÎã¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¡¢¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤è¡¦¡¦¡¦¡×¤ÈÈó¾ï¤Ë»ÄÇ°¤Ë»×¤Ã¤¿¤Î¤ò¡¢¤è¤¯³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ã±¤Ê¤ë¡Öµ­²±°ã¤¤¡×¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯»×¤ï¤Ê¤¤¡£

¤³¤Î¡Ö¤¦¤í¤ª¤Ü¤¨¡×¤ò¡Ö»ö¼Â¡×¤Ë¤·¤Æµ­»ö¤Ë¤È¤ê¤«¤«¤ë¤Ù¤¯»ñÎÁ¤ò¤¢¤µ¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢Ãµ¤·Êý¤¬¤è¤¯¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢³Î¾Ú¤È¤Ê¤ë»ñÎÁ¤¬¡Ê¤½¤·¤Æ¡¢È¿¾Ú¤È¤Ê¤ë»ñÎÁ¤â¡Ë¤¤¤Þ¤À¤Ë¤ß¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¡¢¡Ö¤¦¤í¤ª¤Ü¤¨¤Îµ­²±¡×¤¬´Ö°ã¤¤¤À¤È¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢Ã°±©¤Îµ­»ö¤¬¥Ñ¥¯¥ê¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï»ö¼Â¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢ÈãȽ¤ò¼è¤ê²¼¤²¤¿¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤¤·¡¢¤³¤Îµ­»ö¤òºï½ü¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤â¤Ê¤¤¡Ë


¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Î¥È¥é¥Ã¥·¥å¥È¡¼¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ú¤·¤¯½ñ¤¤¤Æ¡¢¾Ð´é¤Çº£¥·¡¼¥º¥ó¤Î½ÐÍè»ö¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë¤Ä¤â¤ê¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¹Å¤¤¤³¤È¤ò½ñ¤«¤¶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¤¥Ï¥á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Àº¿ÀŪ¤ËÂçÊѤˤ¯¤¿¤Ó¤ì¤ëºî¶È¤À¤¬¡¢¤Þ¤¡¡¢¤·¤«¤¿¤Ê¤¤¡£
½¾·³°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÙÔ¤µ­»ö¤ò¿ô½½Ç¯¤Ë¤â¤ï¤¿¤Ã¤Æ¡Ö»ö¼Â¡×¤È¼çÄ¥¤·Â³¤±¤Æ¹ñ±×¤òÂ礭¤¯Â»¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤ÏÄ«Æü¿·Ê¹¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¿·Ê¹¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤À¤¬¡¢Ã°±©¤Î2010ǯµ­»ö¤ÎÆâÍƤ¬ËÜʪ¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤¬¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Debby Wong»ö·ïƱÍͤΡ¢Âç»ö¤ÊÌäÂê¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢2010ǯ¤Î𱩤ε­»ö¤¬°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Â¾¤ËÎà»÷»ñÎÁ¡¢Èæ³Ó»ñÎÁ¤¬¾¯¤Ê¤¤ÏÃÂê¤À¤«¤é¤À¡£¤â¤·ÊüÃÖ¤¹¤ì¤Ð¡¢¸åÀ¤¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ä¥¹¥Ý¡¼¥Ä»Ë¸¦µæ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¡Öº¬Äì»ñÎÁ¡×¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ê¤ê¤«¤Í¤Ê¤¤¡£¤Ê¤é¤Ð»ö¼Â¤¬Û£Ëæ¤Ê¤Þ¤Þ¡¢¤Û¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£




damejima at 11:01

September 18, 2013

¡Ø¶¦Æ±ÄÌ¿®¥Û¡¼¥à¥é¥ó¼Ì¿¿ÙÔ¤»ö·ï¡Ù¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÁ´¹ñ»æUSA Today¤Ç¤Ä¤¤ºÇ¶áµ¯¤­¤¿¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¤Î¤³¤È¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¤±¤ì¤É¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¿Í¤Ë¤³¤½¡¢¤¢¤Î»ö·ï¤òÃΤäơ¢³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¤Î¤¢¤é¤Þ¤·¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¡£


¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¤È¸Æ¤Ö¡Ö»ö·ï¡×¤Ï¡¢USA Today¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¡¢Debby Wong¤¬¡¢¼«¤é¤ÎÂÕËý¤È¥ß¥¹¤Ç¥¤¥Á¥í¡¼¤ÎÆüÊÆÄÌ»»4000°ÂÂÇãÀ®»þ¤Î·èÄêŪ½Ö´Ö¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤½¤³¤Ê¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¼«Ê¬¤Î»£±Æ¼ºÇÔ¤ò¼þ°Ï¤Ë±£¤·¤È¤ª¤·¤¿¤Þ¤Þ¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê̤ÎÆü¤Ë»£±Æ¤·¤¿¡Ö»÷¤¿´¶¤¸¤Î¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤¬¥Ò¥Ã¥È¤òÂǤ俽ִ֤μ̿¿¡×¤ò¡¢¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼ÆüÊÆÄÌ»»4000°ÂÂÇãÀ®»þ¤Î¼Ì¿¿¡×¤Èµ¶¤Ã¤Æ¥á¥Ç¥£¥¢¤ËÇÛ¿®¤·¤¿»ö·ï¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÖDebby Wong¤¬ÍÑ°Õ¤·¤¿¥Ë¥»¤Î¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂÇãÀ®¼Ì¿¿¡×¤Ï¡¢USA Today¤¬ºîÀ®¤·¤¿¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼ÆüÊÆÄÌ»»4000°ÂÂÇãÀ®¤òÊ󤸤ëÅÅ»ÒÈǵ­»ö¡×¤Î¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤Æ¸ø³«¤µ¤ì¤¿¤Û¤«¡¢USA Today»±²¼¤Ë¤¢¤ëUSA Today Sports Image¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¸ø³«¤µ¤ì¤¿¡£

»ö·ïȯ³Ðľ¸å¡¢USA Today¤Ï¡¢Debby Wong¤ÈUSA Today Sports Image¤È¤Î´Ö¤Ç·ë¤ó¤Ç¤¤¤¿¼Ì¿¿Ä󶡷ÀÌó¤ò¨ºÂ¤ËÂǤÁÀڤä¿¡£


¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¤òºÇ½é¤ËÊóÆ»¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Åö»ö¼Ô¤Ç¤¢¤ëUSA Today¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Á´ÊÆÊóÆ»¼Ì¿¿²È¶¨²ñ¡ÊNPPA¡Ë¤ÎDonald Winslow»á¤Ç¡¢2013ǯ8·î30Æü¤ËNPPA¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿¡£
¤³¤Î½©°Ê¹ß¤«¤é¡¢Âç¼êÄÌ¿®¼Ò¤Î¤Ò¤È¤Ä¡¢¥í¥¤¥¿¡¼ÄÌ¿®¤¬¡¢¥í¥¤¥¿¡¼¤È·ÀÌó¤·¤¿¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬»£±Æ¤·¤¿¼Ì¿¿¤òÇ㤤¾å¤²¤Æ·ÀÌó³Æ¼Ò¤ØÇÛ¿®¤¹¤ë¤È¤¤¤¦½¾Íè¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¸«ÀÚ¤ê¤ò¤Ä¤±¡¢¤«¤ï¤ê¤ËUSA Today»±²¼¤Ë¤¢¤ëUSA Today Sports Image¼Ò¤Î¼Ì¿¿¤ò¥í¥¤¥¿¡¼¤òÄ̤¸¤ÆÇÛ¿®¤¹¤ë¼êË¡¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤È¤¤¤¦È¯É½¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢NPPA¤ÏDebby Wong»ö·ï¤ò¡¢Ã±¤Ê¤ë¡Ö¸Ä¿ÍŪ¤Ê¥ß¥¹¤ò±£Ê乤뤿¤á¤Î¼Ì¿¿¤¹¤ê¤«¤¨¡×¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤Îº£¸å¤ËÂ礭¤¯´Ø¤ï¤ë»ö·ï¤È¤·¤Æ°·¤Ã¤¿¡£
¸µµ­»ö¡§A Swing And A Hit (And A Miss) | NPPA
»ñÎÁµ­»ö¡§Damejima's HARDBALL:2013ǯ8·î31Æü¡¢¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¡¡¡Á¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥«¥á¥é¥Þ¥óDebby Wong¤¬¡¢¡Ö¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê̤ξìÌ̤Υ¤¥Á¥í¡¼¤Î¼Ì¿¿¡×¤ò¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǤμ̿¿¡×¤È¤·¤ÆUSA Today¤Ë¶¡µë¤·¡¢USA Today¤¬µ­»ö¤È¤·¤Æ¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤¿»ö·ï¡£


¾åµ­¤Î»ö·ï¤ò¤Ò¤­¤ª¤³¤·¤¿Debby Wong¤Ï·ÀÌó¤òÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢Æ±»þ´ü¤ËÆüËܤǻ÷¤¿»ö·ï¤¬È¯³Ð¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬¡¢°Ê²¼¤Î¡Ö¶¦Æ±ÄÌ¿®¥Û¡¼¥à¥é¥ó¼Ì¿¿ÙÔ¤»ö·ï¡×¤À¡£
¤Û¤ÜƱ»þ´ü¤ËÆüÊƤǻ÷¤¿¤è¤¦¤Ê»ö·ï¤¬È¯³Ð¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ï¡¢ÀµÄ¾¡¢¶Ã¤¤¤¿¡£


¶¦Æ±ÄÌ¿®¼Ò¤Ï£±£·Æü¡¢ºòǯ£µ·î¡Áº£Ç¯£··î¤Î¥×¥íÌîµå£³»î¹ç¤Ç¡¢ËÜÎÝÂǤμ̿¿¤Èµ¶¤Ã¤ÆƱ¤¸Áª¼ê¤ÎÊÌÂÇÀʤμ̿¿£³Ëç¤òÇÛ¿®¤·¤Æ¤¤¤¿¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£Âçºå»Ù¼ÒÊÔ½¸¶É¼Ì¿¿±ÇÁüÉô¤ÎÃËÀ­¼Ì¿¿µ­¼Ô¡Ê£²£¸¡Ë¤¬¡¢ËÜÎÝÂǤξìÌ̤ò»£±Æ¤Ç¤­¤º¡¢Ê̤μ̿¿¤òµ¶¤Ã¤Æ½Ð¹Æ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£Â¾¤Ë¤âµ¶Áõ¤·¤ÆÇÛ¿®¤·¤¿²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¤¡¢Æ±¼Ò¤Ï¾¤Î¶¥µ»¤â´Þ¤á¤ÆÄ´ºº¤·¡¢´Ø·¸¼Ô¤ò½èʬ¤¹¤ëÊý¿Ë¡£

£³»î¹ç¤Ï¡¢£··î£±£´Æü¤Îºå¿À¡Ý£Ä£å£Î£ÁÀï¡¢ºòǯ£¹·î£´Æü¤Î¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¡Ý¥í¥Ã¥ÆÀï¡¢ºòǯ£µ·î£±£¹Æü¤Îºå¿À¡Ý³ÚÅ·Àï¡£¥Ö¥é¥ó¥³Áª¼ê¡Ê£Ä£å£Î£Á¡Ë¤Èº¬¸µ½Ó°ìÁª¼ê¡Ê¥í¥Ã¥Æ¡Ë¡¢¥Æ¥ì¡¼¥íÁª¼ê¡Ê³ÚÅ·¡Ë¤¬ËÜÎÝÂǤòÊü¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤È¤·¤Æ²ÃÌÁ¼Ò¤ËÇÛ¿®¤·¤¿¡£

Ʊ¼Ò¤Ë¤è¤ë¤È¡¢º£·î£¸Æü¡¢¤³¤Îµ­¼Ô¤¬½Ð¹Æ¤Ë¼ê´Ö¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿±ÇÁüÉô¤Î¥Ç¥¹¥¯¤¬¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò³Îǧ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢µ­¼Ô¤¬Æ±Æü»£±Æ¤·¤¿¥×¥íÌîµå¤Î»î¹ç¤Î¼Ì¿¿¤ò¡¢½çÈÖ¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤¿¡£ÉÔ¿³¤Ë»×¤¤¡¢µ­¼Ô¤¬»£±Æ¤·¤¿ºò½Õ°Ê¹ß¤Î¼Ì¿¿¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤È¡¢£³Ëç¤Î¼Ì¿¿ÀâÌÀ¤¬¼ÂºÝ¤È¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£¡ÊÂÀ»ú¤Ï¥Ö¥í¥°Â¦¤Ë¤è¤ë¡Ë
¡ã¶¦Æ±ÄÌ¿®¡ä¥×¥íÌîµåËÜÎÝÂǤμ̿¿µ¶Áõ¤·ÇÛ¿® ¡ÊËèÆü¿·Ê¹¡Ë - Yahoo!¥Ë¥å¡¼¥¹


¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤¬¡¢¿·Ê¹¤ä¥Æ¥ì¥Ó¤È¤¤¤Ã¤¿¡Ö¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¡×¤Ï¡¢Í½»»¤ä¿Í°÷¤Ê¤É¤ÎÀ©Ì󤫤顢¡Ö¼«Á°¤Ç¡¢¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë»ö·ï¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ê¾ðÊ󥽡¼¥¹¤òÍѰդǤ­¤ë¡×¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¤à¤·¤í¥á¥Ç¥£¥¢¤Ï¡¢¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë»ö·ï¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¡¢¡Ö¼«Á°¤Î¡×µ­¼Ô¡¦¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ò¶î»È¤·¤Æ¡¢¡Ö¼«Á°¤Ç¡×¼èºà¤·¡¢¡Ö¼«Á°¤Ç¡×µ­»ö¤È¼Ì¿¿¤äÆ°²è¤òĴ㤹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤Î¤¿¤á¤Î¾ðÊóÄ󶡥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¢¤ë¡ÖÄÌ¿®¼Ò¡×¤ò¾ðÊ󸻤Ȥ·¤Æ¡¢ÄÌ¿®¼Ò¤ÎÄ󶡤¹¤ëÂçÎ̤Υá¥Ë¥å¡¼¤ÎÃ椫¤é¡¢¤½¤ÎÆü¤Ë»ëÄ°¼Ô¤äÆɼԤËÇÛ¿®¤·¤¿¤¤¾ðÊó¤ò¡ÖÇ㤤¾å¤²¤ë¡×¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¤½¤ÎÆü¤ËɬÍפȤµ¤ì¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤Î¡ÖÉÊ·¤¨¤Î¤¹¤Ù¤Æ¡×¤òĴã¤Ç¤­¤ë¡£
¤½¤¦¤·¤¿¾õ¶·¤Ï¡¢¤¿¤È¤¨¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÂ礭¤Ê¿·Ê¹¼Ò¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£¥á¥Ç¥£¥¢¤È¤·¤ÆÈà¤é¤¬½Å¤­¤òÃÖ¤­¤¿¤¬¤ëÀ¯¼£¡¦·ÐºÑ¤Ï¼«Á°¤Ç¼èºà¤·¤¿¤¬¤ë¤¬¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤äʸ²½¤ÏÄÌ¿®¼Ò¤«¤éÇ㤤¤¢¤²¤ë¾ðÊó¤ËÍê¤ê¤Ã¤­¤ê¤È¤¤¤¦¥±¡¼¥¹¤Ï¡¢ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¿¡¹¤¢¤ë¡£
¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤ÏÀΤ«¤éÂçÎ̤Υ½¡¼¥¹¤ò¡¢¼«Á°¤Ç¼èºà¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¡ÖÄÌ¿®¼Ò¡×¤«¤é»ÅÆþ¤ì¤¿¥Í¥¿¤ò¾ðÊó¤È¤·¤ÆÇÛ¿®¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡Ö¾ðÊó¥Ö¥í¡¼¥«¡¼¡×¤Î¤è¤¦¤ÊÌ̤¬¾¯¤Ê¤«¤é¤º¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï¤µ¤é¤Ë¡¢¿·Á¯Ì£¤Î¤¢¤ë¥Í¥¿ºî¤ê¤Î²¼¼ê¤ÊÈà¤é¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤«¤é¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Í¥¿¤ò¤³¤Ã¤½¤ê¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤À¤¬¡¢¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤¬ÄÌ¿®¼Ò¤«¤éÍ­ÎÁ¤ÇÇ㤤¾å¤²Â³¤±¤ë¡Ö¥Í¥¿¡×¤ÎÃæ¤Ë¡¢¡Ö¥Ë¥»¥â¥Î¡×¤¬º®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤¬½½Ê¬¿À·Ð¤Èͽ»»¤ò»È¤Ã¤Æ¸¡ºº¤·¤Æ¤­¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤ò¡Ö¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤ÈÄÌ¿®¼Ò¤Î´Ö¤Î¿®Íê´Ø·¸¡×¤È¤¤¤¨¤Ðʹ¤³¤¨¤Ï¤¤¤¤¤¬¡¢Íפϡ¢¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¡Ø¶¦Æ±ÄÌ¿®¥Û¡¼¥à¥é¥ó¼Ì¿¿ÙÔ¤»ö·ï¡Ù¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤¬¤³¤ì¤Þ¤ÇÄÌ¿®¼Ò¤Ë¡Ö¾ðÊó¤ÎÀ½Â¤¡×¤½¤Î¤â¤Î¤ò¡Ö´ÝÅꤲ¡×¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¤·¤«¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥Í¥¿¤ò¤Û¤È¤ó¤É¥Á¥§¥Ã¥¯¤»¤º¤ËÇÛ¿®¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡¢¤³¤¦¤·¤¿¾ðÊóÙÔ¤»ö·ï¤ÎȯÀ¸¤ò¾·¤¤¤¿ÇطʤΤҤȤĤǤ⤢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£


¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Î»ö·ï¤Ï¡Ö¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤Ã¤Æ¡¢¤Û¤ó¤È¥À¥á¤Í¡×¤È¤¤¤¦Ã²Â©¤Ç½ª¤ï¤ì¤Ê¤¤¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î³°Éô¾ðÊ󸻤Ǥ¢¤ë¡ÖÄÌ¿®¼Ò¡×¤Î¤Ò¤È¤Ä¡¢¥í¥¤¥¿¡¼¤¬¡¢¡Ö½¾Íè¤Î¤è¤¦¤Ë¥Õ¥ê¡¼¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤«¤é¼Ì¿¿¤òÇ㤤¾å¤²¤ë¼êË¡¤òÂǤÁÀڤäơ¢¼Ì¿¿¤Î¼ý½¸»ö¶È¤½¤Î¤â¤Î¤ò³°Éô°ÑÂ÷¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤¬¾ðÊ󸻤Ȥ·¤ÆÍê¤êÀڤäƤ¤¤ë¡ÖÄÌ¿®¼Ò¡×¤½¤ì¼«ÂΤµ¤¨¤â¡¢¡Ö¼«Á°¤Ç¡×¾ðÊó¼ý½¸¤¹¤ë¤Î¤ò»ß¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÄÌ¿®¼Ò¤Î¤µ¤é¤Ë³°Éô¤Ë¤¢¤ë¾ðÊ󸻤«¤éÄÌ¿®¼Ò¤¬¡Ö¾ðÊó¤òÇ㤤¾å¤²¡×¡¢¤½¤ì¤ò¡Ö¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¸þ¤±¤Æ´ÝÅꤲ¤¹¤ë¡×¡¢¤½¤ó¤Êº¤¤Ã¤¿»þÂå¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤À¡£

ÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¾ðÊóÄ󶡲ñ¼Ò¤«¤éÄÌ¿®¼Ò¡¢ÄÌ¿®¼Ò¤«¤é¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¡¢¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤é»ëÄ°¼Ô¡¦ÆɼԤؤȡ¢¡Ö¾ðÊ󤬴ÝÅꤲ¤µ¤ì¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥×¡×¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ì¤Ð¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¾ðÊó¤Î¿¿µ¶¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÆñ¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢¥Ë¥»¾ðÊó¤¬ÙÔ¤¤µ¤ì¤ë´í¸±À­¤ÏÁýÂ礷¤Æ¤¤¤¯¡£


º£²ó¤ÎÆüËܤΡض¦Æ±ÄÌ¿®¥Û¡¼¥à¥é¥ó¼Ì¿¿ÙÔ¤»ö·ï¡Ù¤Ç¤Ï¡¢3·ï¤â¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö¤¹¤ê¤«¤¨¡×¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î·ï¿ô¤Î¡Ö¿¤µ¡×¤«¤é¤ß¤Æ¡¢²áµî¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤³¤¦¤·¤¿ÙÔ¤¹Ô°Ù¤¬Â¿¡¹¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢¤´¤¯¼«Á³¤ÊȯÁÛ¤À¡£
USA Today¤ÏDebby Wong»ö·ï¤Ç¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤È¨ºÂ¤Ë´Ø·¸¤òÃǤ俤櫓¤À¤¬¡¢¤â¤·¶¦Æ±ÄÌ¿®¤¬¤ß¤º¤«¤é¤ò¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤Î°ì³Ñ¤Ç¤¢¤ë¤Èº£¸å¤â¼«É餷³¤±¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¶¦Æ±ÄÌ¿®¤â¡¢USA TodayƱÍÍ¡¢¤¿¤È¤¨¤½¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬Àµ¼Ò°÷¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È¡¢Ä¨²ü²ò¸Û¥¯¥é¥¹¤Î¸·È³¤ò²Ê¤¹¤¯¤é¤¤¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢¶¦Æ±ÄÌ¿®¤¬¤³¤ì¤«¤é¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¸À¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê´íµ¡¤À¤È¡¢¥Ö¥í¥°¼ç¤Ï¹Í¤¨¤ë¡£


¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¤Ç¤Ï¡¢»ö·ï¤Î¤«¤Ê¤ê¾Ü¤·¤¤·Ð°Þ¤ä»£±Æ¸½¾ì¤Ç¤ÎÀ¸¡¹¤·¤¤¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¡¢ÙÔ¤¤òÈȤ·¤¿¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Î¡Ö¼Â̾¡×¤â¤­¤Á¤ó¤ÈÊóÆ»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢ÆüËܤΡض¦Æ±ÄÌ¿®¥Û¡¼¥à¥é¥ó¼Ì¿¿ÙÔ¤»ö·ï¡Ù¤Ç¤Ï¡¢¾Ü¤·¤¤·Ð°Þ¤â¡¢¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Î̾Á°¤â¡¢¤Þ¤ë¤ÇÊóÆ»¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¡Ö¤Ì¤ë¤¤¡×¤³¤È¡¢¤³¤Î¤¦¤¨¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤³¤½¡¢¤Ê¤ó¤È¤âò¤«¤ï¤·¤¤¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤Î¡ÖÆüÊƤκ¹¡×¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£

damejima at 08:35

September 01, 2013

¤Þ¤º¤Ï¥¯¥¤¥º¡£
¼¡¤ÎA¤ÈB¡¢2¤Ä¤Î²èÁü¤ò¸«Èæ¤Ù¤Æ¡¢¡Ö°ã¤¤¡×¤òõ¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£
¥Ò¥ó¥È¤Ï2¤Ä¡£
£±¡Ë¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¥Ù¥ó¥Á¤Ë²¼¤ê¤Æ¤¤¤¯³¬Ãʤˤ¤¤ë¿Íʪ
£²¡Ë¥¤¥Á¥í¡¼¤Î´é¤Î¸þ¤­


²èÁüA¡Ë
USA Today¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥óDebby Wong¤¬¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǤβèÁü¡×¤È¤·¤ÆUSA Today¤Ë¶¡µë¤·¤¿²èÁü¤ò»È¤¤¡¢USA Today¤¬ºîÀ®¤·¤¿µ­»ö¤Î¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼

¸¶½Ðŵ¡§NPPA¡ÊÁ´ÊÆÊóÆ»¼Ì¿¿²È¶¨²ñ¡Ë¤Î°Ê²¼¤Îµ­»ö
A Swing And A Hit (And A Miss) | NPPA¡¡NPPA¡áNational Press Photographers Association | NPPA

damejimaÃí¡§¤³¤Î¼Ì¿¿¡¢ËÜÅö¤Ï¡¢²¿·î²¿Æü¤Î¥²¡¼¥à¤Î¡¢¤É¤ÎÂÇÀʤμ̿¿¤Ê¤Î¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤í¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤Î»ëÀþÊý¸þ¤«¤é»¡¤¹¤ë¸Â¤ê¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡Ö¥»¥ó¥¿¡¼Á°¥Ò¥Ã¥È¡×¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¡Ê4000°ÂÂǤϡ֥ì¥Õ¥ÈÁ°¥Ò¥Ã¥È¡×¡Ë¤µ¤é¤Ë¡¢²èÁüB¤È¤Î°ã¤¤¤Ç¤¤¤¦¤È¡¢¥À¥°¥¢¥¦¥È¤Ë²¼¤ê¤ë³¬ÃÊÉÕ¶á¤Ë2¿Í¤ÎÁª¼ê¤¬¤¤¤ë¤Î¤¬¸«¤¨¤ë¡£¡Ê¤ª¤½¤é¤¯¥½¥ê¥¢¡¼¥Î¤È¥¬¡¼¥É¥Ê¡¼¡Ë

Debby Wong¤¬USA Today¤ËÄ󶡤·¤¿¡Öµ¶Êª¤Î¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǼ̿¿¡×

²èÁüA¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê»ñÎÁ±ÇÁü¡Ë
google.com¤Î¸¡º÷¤Ë¤è¤ê¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤«¤éºÎ¼è¡£¤ª¤½¤é¤¯¡¢USA Today¤Îµ­»ö¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¼Ì¿¿¤Î¡Ö¸µ²èÁü¡×¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¡Öµ¶¤Î¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǼ̿¿¡×¤Î¸µ²èÁü¤È»×¤ï¤ì¤ë²èÁü


²èÁüB¡Ë
¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǤˤĤ¤¤Æ¤ÎMLB¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤ÎÆ°²è¤«¤éľÀÜ¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼¤·¤¿¡ÖËÜʪ¡×¤Î¥¤¥Á¥í¡¼¤Î4000°ÂÂǤνִ֤βèÁü¡Ê¥ì¥Õ¥ÈÁ°¥Ò¥Ã¥È¡Ë

¥¤¥Á¥í¡¼¤Î»ëÀþ¤¬¡¢ËÜÍè¤ÎÂǵåÊý¸þ¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥ì¥Õ¥È¦¡×¤ò¸þ¤­¡¢¥À¥°¥¢¥¦¥È¤Î³¬ÃʤΤȤ³¤í¤Ë¡¢²èÁüA¤Ë¤¢¤ë¡Ö2¿Í¤ÎÁª¼ê¤Î»Ñ¡×¤¬¤Ê¤¤¡£

¥¤¥Á¥í¡¼4000ËܤΡÖÀµ¤·¤¤¼Ì¿¿¡×¡Ê¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼¡Ë


damejimaÃí¡§
·ëÏÀ¤«¤é¤¤¤¨¤Ð¡¢USA Today¤¬Åö½é¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǤβèÁü¡×¤È¤·¤ÆÊóÆ»¤·¤Æ¤¤¤¿²èÁüA¤Ï¡Ö¥Ë¥»¥â¥Î¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂÇãÀ®¤Î½Ö´Ö¤ò»£±Æ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
°Ê²¼¤Ë¡¢¤³¤¦¤·¤¿¡Ö°­¼Á¤Êº¾µ½¤Þ¤¬¤¤¤Î¹Ô°Ù¡×¤¬¤Ê¤¼À¸¤¸¤¿¤Î¤«¤È¤¤¤¦Ææ¤È¤­¤È¤Ê¤ëµ­»ö¤òÌõ½Ð¤·¤Æ¤¢¤ë¡£½Ðŵ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëNPPA¤È¤Ï¡¢National Press Photographers Association¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢Á´ÊÆÊóÆ»¼Ì¿¿²È¶¨²ñ¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ó¤¸¤ç¤½¤³¤é¤Î°Â¤Ã¤Ý¤¤¶¨²ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Îµ­»ö¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯¤Ï¡¢Ìîµå¤ÎÃø½Ò¤È¤·¤Æ̾Ãø¤È¤¤¤ï¤ì¤ëJ. Patrick Lewis¤Î "A Swing And A Miss" ¤ò¤â¤¸¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¤í¤¦¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤¤¤«¤Ë¤âÊóÆ»¤ÎÀìÌç²È¤é¤·¤¤¥Á¥ç¥¤¥¹¤À¡Ë



A Swing And A Hit (And A Miss) | NPPA
Aug 30, 2013
By Donald Winslow

NEW YORK, NY (August 30, 2013) – When New York Yankee Ichiro Suzuki swung at a pitch and connected with his 4,000th career base hit during the first inning of a home game against the Toronto Blue Jays on August 21st, it was a record-making moment worthy of the cacophony of motor-driven camera shutters that followed.
¡ÊÏÂÌõ¾Êά¡Ë

But at least two of the photographers working the game on the third base line that night didn't capture the moment: Debby Wong, a USA Today Sports Images photographer, and Andrew Theodorakis of the New York Daily News. Wong was either looking at her earlier pictures on the camera's LCD display, or she was pointing the camera elsewhere, when Suzuki hit. And Theodorakis' view was blocked by Wong, when she rested her 300mm lens over her left shoulder at the exact moment of the crucial pitch.
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÌë¡¢»°Îݦ¤Ë¤¤¤¿¾¯¤Ê¤¯¤È¤â2¿Í¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬¡¢¤³¤Î·èÄêŪ½Ö´Ö¤ò¥«¥á¥é¤Ç¤È¤é¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¡£USA Today¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥«¥á¥é¥Þ¥ó¡¢Debby Wong¤È¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥Ë¥å¡¼¥º¤ÎAndrew Theodorakis¤À¡£
Wong¤Ï¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤¬¥Ò¥Ã¥È¤òÂǤ俽ִ֤ˤϡ¢¼«Ê¬¤Î¥«¥á¥é¤ÎLCD¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¡¢¼«Ê¬¤¬´û¤Ë»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¤É¤³¤«Ê̤ξì½ê¤Ë¥«¥á¥é¤ò¸þ¤±¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î½ÅÂç¤ÊÅêµå¤Î¡¢¤Þ¤µ¤Ë½Ö´Ö¤Ë¡¢Èà½÷¡ÊWong¡Ë¤Ï¼«Ê¬¤Î300¥ß¥ê˾±ó¥ì¥ó¥º¤òº¸¸ª¤Î¾å¤Ë¤«¤Ä¤¤¤Ç¤¤¤¿¡£Theodorakis¤Î»ë³¦¤¬¼×¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÊÂÀ»ú¤Ïdamejima¤Ë¤è¤ë¡Ë

Which can happen, as those who frequently shoot sports can attest. Not everyone gets every important shot every time. Sometimes it's the photographer's fault. And sometimes the view is blocked by another player. Or sometimes the obstruction is an umpire, or a fan, or even – as in this case – another photographer.
¡ÊËÝÌõ¾Êά¡Ë

When she started hearing a few rumbles, Yankees' chief photographer Ariele Goldman Hecht came over from her first base spot to see what was going on.
¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¤Î¥Á¡¼¥Õ¡¦¥«¥á¥é¥Þ¥ó¡¢Ariele Goldman Hecht¤Ï¡¢Èà½÷¤Î¤¤¤¿1Îݦ¥«¥á¥é¥Þ¥óÀʤ«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤¤¤Ã¤¿¤¤¥µ¡¼¥É¦¤Ç²¿¤¬µ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È¡¢¥¤¥¶¥³¥¶¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤ò»Ï¤á¤¿¡£

"To begin with, she [Wong] wasn't where she was supposed to be," Hecht said. "I had put her in the second row. It was crowded because of the record, and she told me that she had switched positions with one of the Japanese photographers. I told her that wasn't allowed. The Yankees decide who sits where." Hecht said that Wong apologized, and the photographer told them that she was sorry for blocking the shot.
¡Ö¤Þ¤º¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¡ØÈà½÷¡Ê¡áWong¡Ë¤Ï¡¢Èà½÷¤Îµï¾ì½ê¤È¤·¤ÆÀßÄꤷ¤Æ¤¢¤Ã¤¿¾ì½ê¤Ë¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤è¡£¡×¤È¡¢Hecht¤Ï¸À¤¦¡£
¡Ö»ä¤ÏÈà½÷¤ò2ÎóÌܤ˰ÌÃÖ¤µ¤»¤¿¡£¥¤¥Á¥í¡¼¤Îµ­Ï¿Ã£À®¤Çº®»¨¤·¤Æ¤¿¤«¤é¤Í¡£Èà½÷¤Ï»ä¤Ë¡Ø¤Ò¤È¤ê¤ÎÆüËÜ¿Í¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤È°ÌÃÖ¤ò¸òÂ夷¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢»ä¤ÏÈà½÷¤Ë¡Ø¤½¤ó¤Ê¤Î¡¢µö²Ä¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ï¡Ù¤È¸À¤Ã¤¿¡£Ã¯¤¬¤É¤³¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¤«¤ò·è¤á¤ë¤Î¤Ï¡¢¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¤è¡£¡×
Hecht¤¬¸À¤¦¤Ë¤Ï¡¢Wong¤Ï¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼Õºá¤·¤¿¤È¤¤¤¤¡¢¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ï¡¢Wong¤¬»£±Æ¤ò¼ÙË⤷¤¿¤³¤È¤ò¼Õ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¡¢Èà¤é¤Ë¸À¤Ã¤¿¡£

And so the game went on.
¤½¤·¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥²¡¼¥à¤Ï¿Ê¹Ô¤·¤¿¡£

And in most circumstances this is probably where this small incident would have ended; we wouldn't have heard anything more about it. Only the handful of other photographers along the third base line who had witnessed the little dust-up between a couple of their peers would have had something to chat about for a few days.
¡ÊËÝÌõ¾Êά¡£¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤Ç»£±Æ¤Ë¥È¥é¥Ö¥ë¤¬µ¯¤­¤ë¤³¤È¼«ÂΤϤ褯¤¢¤ëÏäÀ¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¤³¤Î¥Ñ¡¼¥È¤Î¤ª¤ª¤Þ¤«¤Ê¼ç»Ý¡Ë

Except it didn't end there. Because later that night on the USA Today Sports Images photo Web feed a picture by Wong appeared. And then the same picture also appeared in a photo gallery published on the USA Today newspaper Web site. Its caption and photo credit said:
¤·¤«¤·¡¢»ö·ï¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤Ç½ª¤ï¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢USA Today Sports Image¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¡¢Wong¤¬¡Ö»£¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦¼Ì¿¿¤¬¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¤«¤é¤À¡£¤½¤·¤ÆƱ¤¸¼Ì¿¿¤Ï¡¢USA TodayÅÅ»ÒÈǤΥե©¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤â¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¡£¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥­¥ã¥×¥·¥ç¥ó¤ÈWong¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤¬ÅºÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¡ÊÃí¡§ÂÀ»ú¤Ïdamejima¤Ë¤è¤ë¡Ë

"New York Yankees right fielder Ichiro Suzuki singles to left field to record his 4000th career hit during the first inning against the Toronto Blue Jays at Yankee Stadium. Debby Wong, USA Today Sports"
¡ÊËÝÌõ¾Êά¡Ë

Wait ... What? The photographers who worked the Yankees game and who saw or heard what happened during the Suzuki hit were perplexed. How did she get this picture? A few compared Wong's image their own pictures and to others. The background looked different, one said. The swing and follow-through didn't look quite the same, another photographer said.
¡Ö¤ª¤¤¤ª¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤƤ衦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£¡×
¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¤Î¥²¡¼¥à¤ËÂÓƱ¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¿¤Á¡¢¤½¤·¤Æ¥¤¥Á¥í¡¼¤Î¥Ò¥Ã¥È¤Î´Ö¤Ë¡Ê¥«¥á¥é¥Þ¥óÀʤǡ˵¯¤³¤Ã¤¿»ö·ï¤ò¸«Ê¹¤­¤·¤Æ¤¤¤¿¿Í¡¹¤Ï¡¢Ã¯¤â¤¬¼ó¤ò¤Ò¤Í¤Ã¤¿¡£¡Ö¤¤¤Ã¤¿¤¤Èà½÷¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ó¤À¤è¡©¡×
²¿¿Í¤«¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ï¡¢Wong¤Î¼Ì¿¿¤ÈÈà¤é¼«¿È¤Î»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¾¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Î¼Ì¿¿¤òÈæ¤Ù¤Æ¤ß¤¿¡£¤¢¤ë¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ï¡ÖÇطʤ¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡×¤È¸À¤¤¡¢Ê̤Υ«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ï¡Ö¥¹¥¤¥ó¥°¤È¡¢¥Õ¥©¥í¡¼¥¹¥ë¡¼¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯°ã¤¦¡×¤Èȯ¸À¤·¤¿¡£
¡ÊÃí¡§ÂÀ»ú¤Ïdamejima¤Ë¤è¤ë¡Ë


The conversation had new life.

Then two days after Ichiro's big game the news broke that Thomson Reuters will soon be dropping their network of freelance sports photographers in North America come September. Instead of using their own shooters, Reuters will instead be taking a picture feed from the USA Today Sports Images team and delivering those images to Reuters picture clients around the world.
¥¤¥Á¥í¡¼¤Î¥Ó¥Ã¥°¥²¡¼¥à¤«¤é2Æü·Ð¤Ã¤Æ¡¢¥È¥à¥½¥ó¡¦¥í¥¤¥¿¡¼¡ÊdamejimaÃí¡§¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ø¥í¥¤¥¿¡¼ÄÌ¿®¡Ù¤Î¤³¤È¤À¤È»×¤¨¤Ð¤¤¤¤¡Ë¤Î¤³¤ó¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥í¥¤¥¿¡¼¤Ï¡¢¤³¤Î9·î¡¢ËÌÊƤΥե꡼¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤òÀڤäơ¢¡Ê½¾Íè¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ë¥í¥¤¥¿¡¼¼«¿È¤¬¥Õ¥ê¡¼¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¼Ì¿¿¤ò»£¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢USA Today¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä²èÁü¥Á¡¼¥à¤¬¶¡µë¤¹¤ë¼Ì¿¿¤ò¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥í¥¤¥¿¡¼¤Î¸ÜµÒ¤Ë¸þ¤±¤ÆÇÛ¿®¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£

With that development, the conversation really heated up inside sports photojournalism circles. The topics included who will – and who won't – be shooting major league sporting events in North America come this autumn. And what impact having former US Presswire photographers who have become USA Today Sports Images photographers shooting pictures for Reuters might have on the photojournalism industry and freelancers in North America.
¤³¤ÎŸ³«¤Ë¡¢¥Õ¥©¥È¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤Î¥µ¡¼¥¯¥ëÆâÉô¤Ï¡¢Ç®¤¤µÄÏÀ¤Ç¤«¤Ê¤ê¥Ò¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¡£ÏÃÂê¤Ë¾å¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î½©¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¿§¡¹¤ÊËÌÊƤΥ᥸¥ã¡¼¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¡¢¤¤¤Ã¤¿¤¤Ã¯¤¬»£¤ë¤Î¤«¡Ê¤½¤·¤Æ郎»£¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¡Ë¤È¤¤¤¦ÏÃÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¥í¥¤¥¿¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë¼Ì¿¿¤ò»£¤ë¸µUS Presswire¡Ê¸½USA Today Sports Image¡Ë¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¿¤Á¤¬¡¢ËÌÊƤΥե©¥È¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤È¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥µ¡¼¤Ë¡¢Èó¾ï¤Ë¶¯¤¤¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ä±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦ÏÃÂê¤À¡£

Five days after the Reuters deal became known, when Suzuki's big hit had almost faded into recent history, USA Today Sports Images added fuel to the dialogue when they transmitted to their clients a "Picture Kill" notice for Wong's photo. They told their clients that it had come to their attention that the picture "was not correctly identified." Clients were advised to pull it from their archives.
¥í¥¤¥¿¡¼¤Î·èÄ꤬¤ï¤«¤Ã¤Æ5Æü¸å¡¢¤½¤Îº¢¤Ë¤Ï¥¤¥Á¥í¡¼¤Î4000°ÂÂǤϤ¹¤Ç¤Ëľ¶á¤ÎÌîµå»Ë¤Ë¥Õ¥§¡¼¥É¥¢¥¦¥È¤·¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢USA Today Sports Images¼Ò¤¬µÄÏÀ¤ËÌý¤òÃí¤¤¤À¡£
¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Èà¤é¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¡¢Îã¤ÎWong¤Î¼Ì¿¿¤Î¡Ø·ÇºÜÄä»ß¡Ù¤ò¤¦¤Ê¤¬¤¹¤ÈÅÁ¤¨¤¿¤«¤é¤À¡£Èà¤é¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÂФ·¡¢¡ÖWong¤Î¼Ì¿¿¤¬¡ØÀµ³Î¤Ë¥Û¥ó¥â¥Î¤À¤ÈÆÃÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¡Ù¤È¤·¤Æ¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÃí°Õ¤ò¤¦¤Ê¤¬¤·¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤éºï½ü¤¹¤ë¤è¤¦½õ¸À¤·¤¿¡£
(damejimaÃí¡§ "Picture Kill" ¤ò¡Ø·ÇºÜÄä»ß¡Ù¤ÈÌõ¤·¤¿¡Ë

Bruce Odle, the president of USA Today Sports Images, told News Photographer magazine tonight that someone outside their company notified one of their staffers of a problem with the image. Earlier this week, News Photographer had learned that Wong's editors had requested her entire take so that they could examine the images shot by shot.
USA Today Sports Images¼ÒŤÎBruce Odle¤Ïº£Ìë¡¢News Photographer»ï¤Ë¡¢¡Ö¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤Ò¤È¤ê¤¬²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÌäÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤È¡¢³°Éô¤Î¿Í´Ö¤«¤éÃΤ餵¤ì¤¿¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£News Photographer»ï¤Ïº£½µ¤Ï¤¸¤á¡¢Debby Wong¤Îµ­»ö¤ÎôÅöÊÔ½¸¼Ô¤¬¡¢Wong¤Î»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ÎÁ´¥Æ¥¤¥¯¤ò¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¥ç¥Ã¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤ª¤¹¤è¤¦¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òÃΤäƤ¤¤¿¡£
¡ÊdamejimaÃí¡§News Photographer»ï¡áÁ´ÊÆÊóÆ»¼Ì¿¿²È¶¨²ñ¤Îȯ¹Ô¤¹¤ëÀìÌç»ï¡¡News Photographer Magazine | NPPA¡Ë

"We were made aware that an image provided by one of our contributors was not correctly identified and we immediately looked into the situation," Odle said tonight. "After determining that the photo was incorrect, we issued a Picture Kill to alert our customers consistent with industry practice and to minimize disruption or resulting impact, if any."
Bruce Odle¤Ïº£Ìë¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¸ì¤Ã¤¿¡£
¡Ö²æ¡¹¤Ï¡¢²æ¡¹¤Î²èÁü´ó¹Æ¼Ô¤Î¤Ò¤È¤ê¤¬¶¡µë¤·¤¿¤¢¤ë²èÁü¡Ê¡á¤³¤Î¥Ö¥í¥°µ­»ö¤ÎºÇ½é¤Ëµó¤²¤¿²èÁüA¡Ë¤¬¡Ø¥Û¥ó¥â¥Î¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¡Ù¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤¿¤À¤Á¤Ë¾õ¶·Ä´ºº¤ËÃå¼ê¤·¤¿¡£·ë²Ì¡¢¤½¤Î¼Ì¿¿¤¬Àµ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤ÈÃÇÄꤵ¤ì¤¿¤¿¤á¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¸ÜµÒ¤ËÂФ·¡¢¶È³¦¹ËÎΤ˱è¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤È¤¨¤½¤ì¤¬¤É¤ó¤ÊÄøÅ٤Τâ¤Î¤Ç¤¢¤ì¡¢Â»³²¤ä¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤¬À¸¤¸¤ë¤Î¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤È¤É¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¸ÜµÒ¤Ë¡Ø·ÇºÜÄä»ß¡Ù¤Î·Ù¹ð¤òȯ¤·¤¿¡£¡×

Odle also confirmed that in the aftermath, Wong's work agreement with the picture service has been terminated.
¤Þ¤¿Odle¤Ï¡¢º£²ó¤Î·Ù¹ð¤Îľ¸å¡¢Wong¤È¤Î´Ö¤Ë¤¢¤Ã¤¿²èÁüºîÉÊÄ󶡤˴ؤ¹¤ë·ÀÌó¤òÄä»ß¤·¤¿¤³¤È¤òǧ¤á¤¿¡£

"We have clear language in our contributors agreement and we have internal policies consistent with industry practice with regards to ethical matters," Odle said.
¡Ö´ó¹Æ¼Ô¤È¤Î·ÀÌó¤Ë¤ª¤¤¤ÆÌÀ²÷¤Ëµ¬Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¤¬¡¢²æ¡¹¤ÏÎÑÍýŪÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶È³¦¤Î¹ËÎΤ˱è¤Ã¤¿ÆâÉôŪ¥Ý¥ê¥·¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡×¤ÈOdle¤Ï¸À¤¦¡£

Wong did not immediately return calls requesting comment.
²æ¡¹¤ÏDebby Wong¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤òÍ×ÀÁ¤·¤¿¤ß¤¿¤¬¡¢¤¹¤°¤ËÊÖ»ö¤ÏÊ֤äƤ³¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

USA Today Sports Images is an arm of the USA Today Media Group, which was formerly known as the Gannett Digital Media Network. Its parent company is Gannett Company, Inc.
Odle heads USA Today Sports Images, and he managed the sale of the company to Gannett in August 2011. It was founded by former Sports Illustrated photographer Bob Rosato, who is now its chief operating officer. The sports photo service rebranded itself in December 2012 to provide sports images to all Gannett properties. Before then, Rosato's picture service was known as US Presswire.
USA Today Sports Images¤Ï¡¢USA Today¥á¥Ç¥£¥¢¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ìÉôÌç¤À¤¬¡¢¤«¤Ä¤Æ¤ÏGannett Digital Media Network¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¿Æ²ñ¼Ò¤ÏGannett Company¤À¤Ã¤¿¡£
¸½ºßUSA Today Sports Images¤òΨ¤¤¤Æ¤¤¤ëOdle¤Ï¡¢2011ǯ8·î¤ËGannett¤Ø¤Î²ñ¼Ò¾ùÅϤò¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤·¤¿¿Íʪ¡£¤½¤â¤½¤âUSA Today Sports Images¤Ï¡¢º£¤ÏƱ¼Ò¤Î¼¹¹ÔÌò°÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸µ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥¤¥é¥¹¥È¥ì¥¤¥Æ¥Ã¥É¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¡¢Bob Rosato¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏΩ¤µ¤ì¤¿¼Ì¿¿Ä󶡲ñ¼Ò¤Ç¡¢2012ǯ12·î¤ËGannett¤Ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä²èÁü¤ò¶¡µë¤¹¤ë´ë¶È¤È¤·¤Æ²þÁȤµ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢US Presswire¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£



¤³¤Î»ö·ï¤Ï¡¢É½ÁØŪ¤ÊÏäȤ·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ó¤ÊÏäˤʤ롣

USA Today¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥óDebby Wong¤Ï¡¢¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂÇãÀ®¤Î·èÄêŪ½Ö´Ö¤Î²èÁü¤òÀäÂФ˳ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿Î©¾ì¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£Debby Wong¤ÏÅöÆü¡¢¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¥µ¥¤¥É¤«¤é»Ø¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿»£±Æ¾ì½ê¤«¤éµö²Ä¤Ê¤¯¾¡¼ê¤Ë°ÜÆ°¤·¤Æ¤Þ¤Ç¤·¤Æ¡¢»£±Æ°ÌÃÖ¤ò³ÎÊݤ·¤¿¡£¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¤½¤Î·èÄêŪ½Ö´Ö¤Ë¡¢Debby Wong¤Ï¥¤¥Á¥í¡¼¤Ë¥«¥á¥é¤ò¸þ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦·èÄêŪ¤Ê¥ß¥¹¤òÈȤ·¡¢·èÄêŪ½Ö´Ö¤ò»£¤ê»¤Ê¤¤¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¾¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Î»£±Æ¤ò˸¤²¤¿¡£
Debby Wong¤¬¼Ì¿¿¤ò»£¤ê»¤Ê¤Ã¤¿»ö¼Â¤Ï¡¢Èà½÷¤È»£±Æ¾ì½ê¤ò½ä¤Ã¤Æ¥È¥é¥Ö¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥Ë¥å¡¼¥º¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤È¡¢Èà¤é¤¬¥È¥é¥Ö¥ë¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¼þ°Ï¤Ç¸«Ê¹¤­¤·¤Æ¤¤¤¿¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¿¤Á¤¬ÃΤäƤ¤¤¿¡£
¤À¤¬¡¢Debby Wong¤Ï¡¢ÊªÍýŪ¤ËÈà½÷¤Ë»£¤ì¤ë¤Ï¤º¤Î¤Ê¤¤¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǤμ̿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ê¤ª¤½¤é¤¯¡Ö¼ê»ý¤Á¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¡×¤ÎÃ椫¤éõ¤·¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡Ë¡Ö»÷¤¿¤è¤¦¤Ê²èÁü¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤­¤Æ¡¢¤½¤ì¤òÊ¿Á³¤È¡Ö¥¤¥Á¥í¡¼¤Î4000°ÂÂǤηèÄêŪ½Ö´Ö¤Î¼Ì¿¿¡×¤È¤·¤ÆUSA Today¤ËÄó½Ð¤·¡¢USA Today¤Ï¡¢¤½¤Î¡ÖDebby Wong¤¬Äó½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¥Ë¥»¥â¥Î¤Î¼Ì¿¿¡×¤ò»È¤¤¡¢µ­»ö¤Ë¤·¤¿¡£


¤Ê¤ó¤È¤âÊò¤ì²Ì¤Æ¤¿º¾µ½¤Þ¤¬¤¤¤Î»ö·ï¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤ï¤±¤À¤¬¡¢¤³¤Î»ö·ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤µ¤é¤ËÊ£»¨¤«¤Ä½ÅÍפÊÎÑÍýŪÌäÂê¤òÕÔ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È»×¤¦¡£

Debby Wong¤Î¸½¾ì¤Ç¤Î¼«¸ÊÃ濴Ū¤Ê¹ÔÆ°¤Ö¤ê¤¬´¶¤¸¤µ¤»¤ëº¬ËÜŪ¤ÊÉÔÌû²÷¤µ
¤³¤Î»ö·ï¤Ç¥«¥á¥é¥Þ¥óDebby Wong¤Ï¡¢¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¥µ¥¤¥É¤«¤é¤¢¤é¤«¤¸¤á»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿»£±Æ¾ì½ê¤Ë¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿Íýͳ¤È¤·¤Æ¡¢ÉÔÌû²÷¤Ë¤â¡ÖÆüËÜ¿Í¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ë¾ì½ê¤òÊѤï¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡×¤Èȯ¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤¬ËÜÅö¤Ë»ö¼Â¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤É¤¦¤«¡¢¤½¤ì¤¬¤½¤â¤½¤â²ø¤·¤¤¡£
¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¤Î¥Á¡¼¥Õ¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬Èó¾ï¤Ë¶ñÂÎŪ¤Ë»ØŦ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Î»£±Æ°ÌÃ֤ϡ¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¥µ¥¤¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾ÜºÙ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢¤ª¤½¤é¤¯Debby Wong¤Î¸½¾ì¤Ç¤Î¹ÔÆ°¤Ö¤ê¤Ï¡¢¤É¤¦¤ß¤Æ¤â¡Ö¥´¥ê²¡¤·¡×¤«¤Ä¡Ö¤ï¤¬Êª´é¡×¤ÎÉÔ½¤Ê¹ÔÆ°¤À¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡¢¤ÈÁÛÁü¤Ç¤­¤ë¡£
¤½¤·¤ÆºÇ°­¤Ê¤Î¤Ï¡¢ÌµÍýÌðÍý¤ËºÇÁ°Îó¤Î»£±Æ¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò³ÎÊݤ·¤¿¥¯¥»¤Ë¡¢¤³¤Î¸ü´é̵ÃѤʥ«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ï¤Ê¤ó¤È¡¢¤¤¤Þ¤Ë¤â¥¤¥Á¥í¡¼¤¬4000ËÜÌܤΥҥåȤòÂǤĤ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÂÇÀʤǡ¢¡Ö¼«Ê¬¤Î¥«¥á¥é¤ò¥¤¥Á¥í¡¼¤Ë¸þ¤±¤Æ¤µ¤¨¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤À¡£
¼þ°Ï¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ë¡¢¡Ö¥«¥á¥é¸þ¤±¤ë¤Ä¤â¤ê¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢¤½¤³¤É¤±¤è¡ª¡ª¡¡¤³¤Î¥Ð¥«¥ä¥í¡¼¡ª¡ª¡×¤È¡¢ÅÜÌĤ껶¤é¤µ¤ì¤Æ¤â¤·¤«¤¿¤¬¤Ê¤¤ÌÂÏǹ԰٤ò¡¢¤³¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ÏÊ¿Á³¤È¤ä¤Ã¤Æ¤Î¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
»ö¼Â¡¢Debby Wong¤¬¥¤¥Á¥í¡¼¤Ë¸þ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤300¥ß¥ê¤Î¥Ç¥«¤¤Ë¾±ó¥ì¥ó¥º¤ò¸ª¤Ë¤«¤Ä¤¤¤Ç¾¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Î»ë³¦¤ò¼ÙË⤷¤¿¤»¤¤¤Ç¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼¥Ë¥å¡¼¥º¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ï¥¤¥Á¥í¡¼¤Î·èÄêŪ½Ö´Ö¤ò»£¤ê»¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Ç¥«¤¤Ë¾±ó¥ì¥ó¥º¤ò¸ª¤Ë¤«¤Ä¤¤¤À¾õÂÖ¤ÎÎã¡ÖÂ礭¤Ê˾±ó¥ì¥ó¥º¤Î¤Ä¤¤¤¿¥«¥á¥é¤ò¸ª¤Ë¤«¤Ä¤¤¤À¾õÂ֡פÎÎã¡Ê»²¹Í¡¡¤³¤ì¤Ï¤¿¤Ö¤ó400­Ð¥ì¥ó¥º¡Ë

ÌäÂê¤Ê¤Î¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿Ìµ¿À·Ð¤Ê¹Ô°Ù¤¬¤Þ¤«¤êÄ̤äƤ·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¶õµ¤¤È¡¢²èÁüήÄ̤ˤĤ¤¤Æ¤Î¼êÈ´¤­¤È¤â¤¤¤¨¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¡¢¼«Í³¤Ê¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤Îµ¤É÷¤ò°é¤Æ¤Æ¤­¤¿¤Ï¤º¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤È¤¤¤¦¹ñ¤È¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤ÎÆâÉô¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¤Þ¤¡¡¢¤ª¤½¤é¤¯¤Ï¥¹¥Ý¡¼¥Ä²èÁü¤ò¡ÖÆÈÀêŪ¤Ê¾¦Çä¡×¤Ë¤·¤ÆÌÙ¤±¤¿¤¤¿Í¤¿¤Á¤¬¸½¤ì¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¿Í´Ö¤¿¤Á¤Ë¸Û¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ë¡ÖËý¿´¡×¤È¤¤¤¦É¤¬¹­¤¬¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£°¥¤·¤¤¤³¤È¤À¡£


¥á¥Ç¥£¥¢¤Î¾¦¶È¼çµÁ²½¤Ë±è¤Ã¤ÆÃø¤·¤¯¿»¿©¤µ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¼Ì¿¿¡¢¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤È¤·¤Æ¤ÎÎÑÍý
¾å¤Îµ­»ö¤Ç¤Ï¡¢¡ÖDebby Wong¡¦¥Ë¥»4000°ÂÂǼ̿¿·ÇºÜ»ö·ï¡×¤ÈʹԤ·¤Æ¡¢ÄÌ¿®¼Ò¥í¥¤¥¿¡¼¤¬¡¢ËÌÊƤΥե꡼¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤«¤é¼Ì¿¿¤òÇ㤤¾å¤²¤ë¤Î¤ò»ß¤á¡¢USA Today¤Î¼Ì¿¿ÉôÌç¤Ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Î²èÁü¶¡µë¤ò¡Ö´ÝÅꤲ¤¹¤ë¡×¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡¢¤È¤¤¤¦ÏÃÂ꤬¸ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ËÌÊƤΥ¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¿¤Á¤¬´í×ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢º£²ó¤Î¡ØDebby Wong»ö·ï¡Ù¤È¡¢¥í¥¤¥¿¡¼¤ÎÊý¿ËÊѹ¹¤ÎÏäϡ¢¡Ö·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤ï¤¶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¤¡£
¥í¥¤¥¿¡¼¤ÎÊý¿ËÊѹ¹¤Ï¡¢¤É¤¦¤â¤³¤Îµ­»ö¤òÆɤà¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡¢¤­¤Á¤ó¤È¤·¤¿´ðËܥ롼¥ë¤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Î¸«ÀÚ¤êȯ¼Ö¤Î¤è¤¦¤À¡£¤À¤«¤é¡¢º£¸å¤âº£²ó¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ö¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤Î´ðËÜÎÑÍý¤Ë´Ø¤ï¤ëÂçÌäÂê¡×¤òµ¯¤³¤·¤«¤Í¤Ê¤¤¡£
»ñÎÁ¡§Reuters Dumping North American Freelance Sports Photographers | NPPA


USA Today¤¬¹Ô¤Ã¤¿¡¢¥Ô¡¼¥È¡¦¥í¡¼¥º¤Ø¤Î¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǤ˴ؤ¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤È¤Î´ØÏ¢¤Ç´¶¤¸¤ëÉÔÌû²÷¤µ
º£²ó¤Î¥¤¥Á¥í¡¼¤ÎÆüÊÆÄÌ»»4000°ÂÂǤȤ¤¤¦°Î¶È¤ÎãÀ®¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤É¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤è¤ê¤âÀè¤Ë¥Ô¡¼¥È¡¦¥í¡¼¥º¤Î¤È¤³¤í¤Ë¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ë¤Î¤³¤Î¤³½Ð¤«¤±¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥Á¥í¡¼4000°ÂÂǤ˴ؤ¹¤ëÈÝÄêŪ¥³¥á¥ó¥È¤ò°ú½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢¤Û¤«¤Ê¤é¤Ì¡¢¤³¤Î¡ÖDebby Wong¡¦¥Ë¥»4000°ÂÂǼ̿¿·ÇºÜ»ö·ï¡×¤ò°ú¤­µ¯¤³¤·¤¿USA Today¤Ç¤¢¤ë¡£
Pete Rose says Ichiro can't catch him
»ö·ïÁ´ÂΤÎή¤ì¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤Î°Î¶ÈãÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢USA Today¤¬ºÇ½é¤«¤é²¿¤«¡ÖÎ䤨¤Ó¤¨¤È¤·¤¿°Õ¿Þ¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¡£
¥Ë¥»¥â¥Î¤Î²èÁü¤ò»È¤Ã¤¿µ­»ö¤òºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò³°Éô¤Ë¸þ¤±¤Æ¤­¤Á¤ó¤È¼Õºá¤·¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢ÈÝÄêŪ¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬¤ï¤«¤ê¤­¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ô¡¼¥È¡¦¥í¡¼¥º¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤ò¤â¤é¤¤¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëUSA Today¤Î»Ñ¤¬ÌµÎéÀéËü¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤ÏÅöÁ³¤À¤í¤¦¡£
ÎÁÍý¤Î¡ÖÌ£¡×¤òÈãɾ¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¥¯¥»¤Ë¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê̤ÎŹ¤ÎÎÁÍý¤Î¼Ì¿¿¤ò·ÇºÜ¤·¤¿¾å¤Ç¡¢¡Ö¤¢¤ÎŹ¤ÎÌ£¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤ÏÄɤ¤¤Ä¤±¤Ã¤³¤Ê¤¤¡×¤Ê¤É¤ÈÎä¤ä¤ä¤«¤ÊÈãɾ¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¹Ô°Ù¤Ï¡¢¤É¤¦¤ß¤Æ¤â¥Õ¥§¥¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£»°Î®°Ê²¼¤Î»Å»ö¤Ç¤¢¤ê¡¢°­¼Á¤Ç¡¢Çϼ¯¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿¡Ö¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ê¿ÍÎà°ä»º¤Ç¤¢¤ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ë¡¢¸Ä¿ÍŪ¹¥¤ß¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¤¿¤¬¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤Ë·ç¤±¤¿¥á¥Ç¥£¥¢¡×¤¬¡¢º£¸å¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Î²èÁü¤òµí¼ª¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢´íµ¡´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëËÌÊƤΥ«¥á¥é¥Þ¥ó¡¢¥á¥Ç¥£¥¢´Ø·¸¼Ô¤â¡¢¤ª¤½¤é¤¯Â¿¿ô¿ô¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
USA Today¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç°ìÈÌ¥á¥Ç¥£¥¢¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤Î4000°ÂÂǤ˳åºÓ¤ò£¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿ESPN¤ä¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥¤¥é¥¹¥È¥ì¥¤¥Æ¥Ã¥É¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤Ê¤Î¤Ë¡¢ÀìÌç³°¤Î¤³¤È¤ò¡¢¾¦Çä¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤«¤é¤È¤¤¤¦Íýͳ¤Çµí¼ª¤ê¤¿¤¬¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢¾ðÊó¤ÎήÄ̤òµí¼ª¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥×¥é¥¹¤À¤È¤Ï¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â»×¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ë¡£


¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥á¥Ç¥£¥¢¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸»ºÀ­¡¢¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ø¤Îµ¿Ìä
¤â¤·²¾¤Ë¡¢Â¿¾¯¤Î´ðËܥ롼¥ë¤¬À°È÷¤µ¤ì¤¿¾å¤Ç¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Î²èÁü¤Î²ÉÀê²½¤¬¤ä¤à¤ò¤¨¤º¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤â¤·º£²ó¤ÎÂÕËý¤ÊDebby Wong¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬¼Ì¿¿¤¬»£¤ê¤½¤³¤Ê¤Ã¤¿¤È¤«¡¢»×¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ç¶¡µë¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤«¤¤¤¦ºÇ°­¤Î»öÂ֤˴٤俤Ȥ­¡¢¤½¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬¸¬µõ¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¥³¥È¤ËÂнè¤Ç¤­¤ë¤È¤Ï¡¢ÅþÄì»×¤¨¤Ê¤¤¡£
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¿Í¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¬¶ìÏ«¤·¤ÆÃÛ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤»³¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤Î»³¤Î¥Æ¥Ã¥Ú¥ó¤Ë¿ø¤¨¤é¤ì¤ë¤È¡¢¤Þ¤ë¤Ç¼«Ê¬¤¬Âç¾­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¼å¤¤Æ°Êª¤À¤«¤é¤À¡£
¤â¤·¡¢¥í¥¤¥¿¡¼¤¬Á´À¤³¦¤Î¸ÜµÒ¤ËÇÛ¿®¤¹¤ë¤Î¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤ò¡¢¤Ò¤È¤ê¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬»£¤êƨ¤·¤¿¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ï»×¤Ã¤¿¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ç»£¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë¤È¤·¤¿¤é¡¢º£²ó¤ÎDebby Wong¤Î¤è¤¦¤ÊÈÜÎô¤Ê¹ÔÆ°¤ò¤È¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÎÑÍýŪÊݾڤϤɤ³¤Ë¤â¤Ê¤¤¡£


¤Þ¤¡¡¢¤È¤â¤«¤¯¡¢¤³¤Î·ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¤ª¤½¤é¤¯¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¤Ï»ö¤ò¹ÓΩ¤Æ¤¿¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤¬¡¢ÆüËܤλêÊõ¥¤¥Á¥í¡¼¤Î¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤ÏÝø·ô¤Ë·¸¤ï¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢ÌۤäƸ«²á¤´¤¹¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£
ËÜÍè¤Ê¤é¡¢¤³¤Î·ï¤Ç¤­¤Á¤ó¤ÈUSA Today¤Ê¤ê¡¢Debby Wong¤Ê¤ê¤¬¼Õºá¤¹¤ë¤Î¤¬¥¹¥¸¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¤¢¤í¤¦¤È¡¢¤Ê¤«¤í¤¦¤È¡¢¤³¤Î·ï¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤ËÃΤäƤâ¤é¤¦¤³¤È¤¬¡¢¤Þ¤º½ÅÍפÀ¤È»×¤¦¤«¤é¡¢»þ´Ö¤ò³ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤ÎÁÆÌõ¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£


¥Ö¥í¥°¼ç¤Ï¡¢¤³¤Î¡ÖDebby Wong¡¦¥Ë¥»4000°ÂÂǼ̿¿·ÇºÜ»ö·ï¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ã±¤Ê¤ë¡Ö¼Ì¿¿¤ò¤È¤ê¤Á¤¬¤¨¤¿ÄøÅ٤Υߥ¹¡×¤À¤È¤«¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Î¥ß¥¹¤ò¤È¤ê¤Ä¤¯¤í¤¦¤¿¤á¤Î¡¢¤É¤³¤Ë¤Ç¤â¤¢¤ë¶ò¹Ô¡×¤À¤È¤«¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯»×¤ï¤Ê¤¤¡£º£²ó¤Î»ö·ï¤Ï¡¢PED¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤È¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤ÎÎÑÍý¤òÃø¤·¤¯½ý¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¢¤Þ¤ê¾åÉʤʸÀÍդȤϤ¤¤¨¤Ê¤¤¤¬¡¢Debby Wong¤È¤½¤³¤ËÏ¢¤Ê¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¡Ö¾¿Í¤¬Âç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡×¤ò¡¢¤É¤³¤«¤Ç¡Ö¤Ê¤á¤Æ¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¡£
¤³¤¦¤·¤¿¡Ö¤Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡×¿Í´Ö¤¿¤Á¤¬¡¢¥¤¥Á¥í¡¼¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Îµ­Ï¿¤ä½ÐÍè»ö¤ò¡¢¤È¤ä¤«¤¯µÄÏÀ¤¹¤ë»ñ³Ê¤Ï¤Ê¤¤¡£Â¾¿Í¤Î»£±Æ¤ò¼ÙË⤹¤ë»ñ³Ê¤â¤Ê¤¤¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤³¤ÎÄøÅÙ¤ÎÎÑÍý¤·¤«¤â¤¿¤Ê¤¤¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ä¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¡¢¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Î¤òµ¤¼è¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Ïº¤¤ë¡£


¥¢¡¼¥È¤Ç¤¢¤ì¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤¢¤ì¡¢·ÐºÑ¤Ç¤¢¤ì¡¢¡Ö¾¿Í¤ò²¡¤·¤Î¤±¤ÆÁ°¤Ë¿Ê¤ß½Ð¤ë¤³¤È¡×¤½¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¡£¤½¤ì¤¬¼«Í³¶¥Áè¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤À¡£

¤À¤¬¡¢¡Ö¾¿Í¤ò²¡¤·¤Î¤±¤ë¡×¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¼þ°Ï¤¬¤½¤ÎÁ°¤Ë½Ð¤è¤¦¤È¤¹¤ë¿Íʪ¤ÎÅ·À­¤ä­Àס¢µ¤¼Á¤òǧ¤á¡¢¤½¤Î¿Íʪ¤Î¤¿¤á¤Ë¿ôÊ⤦¤·¤í¤Ë²¼¤¬¤Ã¤ÆÆ»¤ò¾ù¤ë¤³¤È¤ò¤è¤·¤È¤¹¤ë¤À¤±¤Î¡¢¥ª¡¼¥é¤È¼ÂÀÓ¤ÈÎÑÍý¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡Ö¤³¤ó¤É¤«¤é¥í¥¤¥¿¡¼¤¬»ä¤¿¤Á¤Î»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤òÁ´À¤³¦¤ËÇÛ¿®¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤è¡£¤À¤«¤é¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤Ê¤Ë¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤â»£¤é¤Ê¤­¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¡£¤ï¤«¤ë¤ï¤è¤Í¡©¡×¤È¸À¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Î¤¢¤Ä¤«¤Þ¤·¤¤¤À¤±¤Î¿Í´Ö¤¬¡¢¡Ö¤½¤³¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â»ä¤¬»È¤Ã¤Æ¤ë¾ì½ê¤è¡£¤É¤­¤Ê¤µ¤¤¡×¤À¤Î¼çÄ¥¤·¤Æ¡¢Â¾¿Í¤ò²¡¤·¤Î¤±¡¢ºÇÁ°Îó¤ËµïºÂ¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥«¥á¥é¤ò¤Þ¤ë¤Ç¹½¤¨¤â¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢¤Õ¤ó¤¾¤ê¤«¤¨¤Ã¤Æ¡¢Â¾¿Í¤Î»£±Æ¤Þ¤Ç¼ÙË⤷¤Æ¡¢µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¬»£¤Ã¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤Á´¤¯Ê̤μ̿¿¤ò¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤É¤¦¤¾¡×¤Èµ­»ö¤Ë¤·¤Æ¾¦Ç䤹¤ë¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤ò¡¢¥Ö¥í¥°¼ç¤Ïµö¤½¤¦¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¡£

damejima at 01:21

Play Clean
ÆüÉÕɽµ­¤Ï¤¹¤Ù¤Æ
¥¢¥á¥ê¥«¸½ÃÏ»þ´Ö¤Ç¤¹

Twitter¥Ü¥¿¥ó

¥¢¥É¥ì¥¹Ã»½Ì http://bit.ly/
2020TOKYO
think different
¡¡
  • 2014ǯ10·î31Æü¡¢PARADE !
  • 2013ǯ11·î28Æü¡¢¡ØÉã¿Æ¤È¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¡Ù¡¡¡Ê9¡Ë1920ǯÂå¤Ë¤ª¤±¤ë¸Å»²¤ÎÇò¿Í°Ü̱¤È¿·»²¤ÎÇò¿Í°Ü̱¤È¤Î´Ö¤ÎíÂíà¡¡¥Ø¥ó¥ê¡¼¡¦¥Õ¥©¡¼¥É½êÍ­¤ÎThe Dearborn Independent»æ¤Ë¤è¤ë¥ì¥Ã¥É¥½¥Ã¥¯¥¹¥ª¡¼¥Ê¡¼Harry Frazee¤Ø¤Î¹¶·â¤Î¿·²ò¼á
  • 2013ǯ11·î8Æü¡¢¡ØÉã¿Æ¤È¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¡Ù¡¡¡Ê8¡Ë20À¤µª½éƬ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¤ÈMLB¤¬·Ð¸³¤·¤¿¡ÖºÇ½é¤ÎÂç½°²½¡×¤ò¼çƳ¤·¤¿¡Ö³°ÌîÀʤÎÇò¿Í°Ü̱¡×¤Î±Æ¶ÁÎÏ¡¡¡ÊÉÕÏ¿¡§¥æ¥À¥ä·Ï°Ü̱»Ë¡Ë
  • 2013ǯ11·î8Æü¡¢¡ØÉã¿Æ¤È¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¡Ù¡¡¡Ê8¡Ë20À¤µª½éƬ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¤ÈMLB¤¬·Ð¸³¤·¤¿¡ÖºÇ½é¤ÎÂç½°²½¡×¤ò¼çƳ¤·¤¿¡Ö³°ÌîÀʤÎÇò¿Í°Ü̱¡×¤Î±Æ¶ÁÎÏ¡¡¡ÊÉÕÏ¿¡§¥æ¥À¥ä·Ï°Ü̱»Ë¡Ë
  • 2013ǯ11·î8Æü¡¢¡ØÉã¿Æ¤È¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¡Ù¡¡¡Ê8¡Ë20À¤µª½éƬ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¤ÈMLB¤¬·Ð¸³¤·¤¿¡ÖºÇ½é¤ÎÂç½°²½¡×¤ò¼çƳ¤·¤¿¡Ö³°ÌîÀʤÎÇò¿Í°Ü̱¡×¤Î±Æ¶ÁÎÏ¡¡¡ÊÉÕÏ¿¡§¥æ¥À¥ä·Ï°Ü̱»Ë¡Ë
  • 2013ǯ6·î1Æü¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÉÔ³èÀ­¤ÇÃÏÌ£¤Êµì¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¥¿¥¸¥¢¥àÀ×ÃÏÍøÍÑ¡£¡Ö¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¼þÊÕ¤ÎÃó¼Ö¾ì¤ÎºÎ»»°­²½¡×¤Ï¡¢Ãó¼Ö¾ì¤Î¶¡µë²á¾ê¤ÈÎÁ¶â¤Î¹â¤µ¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢´ÑµÒÆ°°÷¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
  • 2012ǯ7·î3Æü¡¢¡ØÉã¿Æ¤È¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¡Ù¡¡¡Ê2¡ËÆîËÌÀïÁè100ǯ¸å¤Î¥¢¥Õ¥ê¥«·Ï¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¡ÖÆîÉô²óµ¢¡×¤È¡ÖÉã¿ÆÉԺߡס¢¤½¤·¤Æ¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¤È¤Îµ÷Î¥´¶¡£
  • 2012ǯ7·î3Æü¡¢¡ØÉã¿Æ¤È¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¡Ù¡¡¡Ê2¡ËÆîËÌÀïÁè100ǯ¸å¤Î¥¢¥Õ¥ê¥«·Ï¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¡ÖÆîÉô²óµ¢¡×¤È¡ÖÉã¿ÆÉԺߡס¢¤½¤·¤Æ¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¤È¤Îµ÷Î¥´¶¡£
  • 2012ǯ6·î29Æü¡¢¡ØÉã¿Æ¤È¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¡Ù¡¡¡Ê1¡ËÀ±°ìÅ°¤È¥±¥ó¡¦¥Ð¡¼¥ó¥º¤Ë³Ø¤Ö¡¡¡Ø¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ëÉã¿Æ¤Î½Å¤ß¡Ù¡£
Categories
¥Ö¥í¥°Æ⸡º÷ by Google
¥Ö¥í¥°Æ⸡º÷ by livedoor
µ­»ö¸¡º÷
Thank you for visiting
  • º£Æü¡§
  • ºòÆü¡§
  • Î߷ס§

free counters

by Month